Spirax Sarco M850-W-x y M850-P-x es un ordenador de caudal flexible y fácil de usar que calcula con precisión el caudal másico y la energía de vapor, gases y líquidos en diversas aplicaciones. El producto estándar cumple completamente las directivas europeas. Puede suministrarse con marcado cuando se solicite, así como con un certificado de ensayo de tipo del fabricante y un certificado de incertidumbre o informe de inspección, siempre que se especifique al realizar el pedido.

Opciones disponibles

• M850-P: montaje en panel, alimentado con 24Vdc.

• M850-W: montaje mural, adecuado para alimentación de 100/240Vac.

• Selección de salida analógica: cada opción puede configurarse sin salida analógica de 4 - 20mA, con una salida analógica de 4 - 20mA o con dos salidas analógicas de 4 - 20mA. La versión del instrumento se indica como M850-X, donde X representa -P (montaje en panel) o -W (montaje mural), seguido de -0 (sin salida analógica), -1 (una salida analógica) o -2 (dos salidas analógicas).

Interfaz de usuario (panel frontal)

Método de visualización	Pantalla LCD de película en color de 3.5”, con retroiluminación LED
Dimensiones/resolución de la pantalla	43.8 mm x 77.4 mm / 272 (RGB) x 480 px
Teclado con indicadores LED	3 indicadores luminosos LCD bicolor (rojo/verde; alarma, REC e USB)
Número de botones	19
Organización de las entradas	6 x I (0 / 4 - 20 mA): WE1, WE2, WE3, WE4, WE5, WE6; 3 x RTD (4 - wire): WE7, WE8, WE9; 3 x I / PULS: WE10, WE11, WE12
Formato de señal	0 - 20 mA o 4 - 20 mA
Conexión del transmisor	Transmisor pasivo de 2 hilos (alimentado por M850) o transmisor activo (fuente de corriente)
Resistencia de entrada	95 Ω ± 10% (protegida por fusible PTC50mA en serie)
Alimentación del transmisor	24Vdc + 10%/-20%, máximo 22mA por canal (protegida por fusible PTC50mA y resistencia en serie)
Resolución del convertidor A/C	18 bits (convertidor analógico-digital sigma-delta de 24 bits)
Filtro de 50 Hz / 60 Hz	Filtro digital Sinc3
Amortiguación (constante de tiempo del filtro de paso bajo de primer orden)	2s/5s/10s/20s/30s/1min/2min/3min/5min > 0.01% del fondo de escala
Resolución de medición	-
Precisión (T amb = +25 °C / +77 °F)	± 0.1% del fondo de escala (resistencia típica: 0.05% del fondo de escala)
Deriva de temperatura	Máximo ± 0.02% del fondo de escala/°C
Tensión máxima de entrada	± 40Vdc; sin aislamiento, todas las entradas conectadas a tierra
Aislamiento de corriente de entrada	-
Aislamiento de corriente de la salida analógica, RS - 485 / 422 y Ethernet	250Vca continuo; 1500Vca durante 1 minuto
Tipo de RTD (3 entradas analógicas para sensores de temperatura)	Pt - 100 x K; Ni - 100 x K; K = 1…11 (K es el multiplicador; por ejemplo, para Pt - 200, K = 2)
Tipo de sensor	-
Rango de medición	Pt100 x K: -200 … +850 °C / -328 … +1562 °F; Ni100 x K: -60 … +150 °C / -76 … +302 °F
Interfaz del sensor	4 hilos (2 hilos con puente)
Compensación de la resistencia de los cables	Compensación automática o compensación manual adicional de -99.99 … +99.99 Ω
Resistencia máxima de conexión de los cables	50 Ω
Resolución del convertidor A/C	18 bits (convertidor analógico-digital sigma-delta de 24 bits)
Filtro de 50 Hz / 60 Hz	Filtro digital Sinc3
Amortiguación (constante de tiempo del filtro de paso bajo de primer orden)	2 s / 5 s / 10 s / 20 s / 30 s / 1 min / 2 min / 3 min / 5min
Resolución de medición	> 0.05% de la lectura o 0.1 Ω (TBV)
Precisión (T amb = +25 °C / +77 °F)	± 0.5 °C / ± 0.9 °F (valor típico ± 0.3 °C / ± 0.54 °F)
Deriva de temperatura	Máximo ± 0.02 °C / °C / 0.036 °F / °F
Tensión máxima de entrada	± 40Vdc
Aislamiento de corriente de entrada	No; todas las entradas conectadas a tierra
Aislamiento de corriente de la salida analógica, RS - 485 / 422 y Ethernet	250Vca continuo; 1500Vca durante 1 minuto

Tipo PULS (binario/impulsos/frecuencia)

Rango de medición	0 … 20kHz (desconexión a f<0.001Hz) (con puente de filtro J1/J2/J3 de 0 … 1kHz abierto)
Anchura mínima del impulso	25 μs (con puente de filtro J1/J2/J3 de 0 … 1kHz abierto)
Precisión de medición de frecuencia (T amb = +25 °C / +77 °F)	0.02%
Tensión máxima de entrada	± 40Vdc
Aislamiento de corriente entre entradas	No; todas las entradas conectadas a tierra
Aislamiento de corriente de la salida analógica, RS - 485 / 422 y Ethernet	250Vca continuo; 1500Vca durante 1 minuto
Configuración (predeterminada): OC o contacto abierto/cerrado	(Puentes internos J4 / J5 / J6 ON)
Tensión en circuito abierto	5Vdc
Corriente de cortocircuito	5mA
Límites de encendido/apagado	2.7V / 2.4V
Configuración: entrada de tensión	(Puentes internos J4 / J5 / J6 OFF)
Amplitud de señal	4 … 36Vdc
Límites de encendido/apagado	2.7V / 2.4V
Resistencia de entrada	≥10 kΩ
Dispositivo de compensación de caudal y energía térmica	-
Frecuencia de actualización de los cálculos	1 s
Precisión del dispositivo de compensación para vapor, agua y otros fluidos o fluidos de proceso	Típica: hasta ± 0.5% en condiciones favorables (hasta ± 2% en condiciones desfavorables)

Salida analógica de 4 - 20mA (opcional)

Número de salidas	1 o 2
Señal de salida	4 - 20mA pasiva (requiere corriente de circuito externa)
Resolución	DAC de 16 bits
Rango de resistencia (RL) con U ∞ =24V	0 … 600 Ω
Tensión mínima de alimentación del circuito	U CCmin = RL x 0.022 + 8
Tensión máxima de alimentación del circuito	28Vdc
Precisión (T amb = +25 °C / +77 °F)	Mejor que ± 0.2% del fondo de escala/°C
Deriva de temperatura	Máximo ± 0.02% del fondo de escala/°C
Aislamiento de corriente de la salida analógica, RS - 485 / 422 y Ethernet	2250Vca continuo; 1500Vca durante 1 minuto

Salidas binarias (M850-W-x)

Número de salidas	4
Tipo de salida	Relé electromecánico de 3 contactos (COM, NO, NC)
Capacidad de los contactos (carga resistiva)	85 … 250Vca / 30Vdc, 3A
Tensión máxima de conmutación	250Vca / 125Vdc
Potencia máxima de conmutación	750 VA / 90 W

Salidas binarias (M850-P-x)

Número de salidas	4
Tipo de salida	Relé de estado sólido de 2 contactos
Capacidad de los contactos (carga resistiva)	60Vca / Vdc, 0.1A
Resistencia máxima en circuito abierto	20 Ω

RS - 485 / 422

Protocolo de transmisión	ASCII Modbus RTU
Número de nodos de red	256
Longitud máxima de línea	1200m (depende de la calidad del cable de datos y de la velocidad de transmisión)
Velocidad de transmisión	1.2, 2.4, 4.8, 9.6, 19.2, 38.4, 57.6, 115.2 kbps
Control de paridad	Par, impar, sin paridad
Estructura	1 byte de inicio, 8 bytes de datos, 1 byte de paridad, 1 byte de parada
Resistencia de terminación interna	Sí, activada mediante interruptor DIP
Tensión máxima del bus	-9V … +14V
Tensión diferencial mínima de salida del controlador	1.5V (RL = 54 Ω)
Sensibilidad mínima del receptor	200mV
Protección contra cortocircuito y térmica	Sí
Aislamiento de corriente de la salida analógica, RS - 485/422 y Ethernet	250Vca continuo; 1500Vca durante 1 minuto

Puerto Ethernet

Protocolo de transmisión	Modbus TCP, ICMP (ping), servidor DHCP, servidor http
Interfaz	Ethernet 10BaseT
Búfer de datos	300 B
Número de conexiones abiertas (simultáneas)	4
Tipo de conexión	RJ - 45
Indicadores LED	2 (integrados en el conector RJ - 45)

Puerto USB

Tipo de conector	Tipo A, conforme a la norma USB
Versión	USB 2.0
Formato de registro	FAT 16 (en un rango limitado)

Alimentación (M850-W-x)

Tensión nominal	100 - 240Vca; 50/60Hz
Rango de tensión	85 … 264Vca; 47 … 63Hz
Potencia de alimentación	Máximo 20VA

Alimentación (M850-P-x)

Tensión nominal	24Vdc
Rango de tensión	18 … 36Vdc
Potencia de alimentación	Máximo 8W

Bornes de conexión (M850-W-x)

Conector de cable/bornes	Bornes de conexión con resorte
Sección del conductor	Conductor sólido 0.2 … 2.5 mm²; conductor multifilar 0.2 … 1.5 mm²; conductor multifilar con puntera 0.25 … 1.5 mm²; AWG 26 … 12
Prensaestopas	4 de tipo estanco M20, 2 de tipo estanco M16

Bornes de conexión (M850-P-x)

Conector de cable/bornes	Bornes de conexión de tornillo, enchufables
Sección del conductor	Conductor sólido máximo 1.5 mm²; conductor multifilar máximo 1 mm²; conductor multifilar con puntera 0.25 … 1.5 mm²; AWG 30 / 14

Peso

Modelo	Peso (kg, valor estimado)
M850-W-x (montaje mural)	2.00
M850-P-x (montaje en panel)	0.75

Envolvente (M850-W-x)

Tipo de envolvente	Montaje mural, de policarbonato
Grado de protección	IP65

Envolvente (M850-P-x)

Tipo de envolvente	Montaje en panel, de resina de policarbonato 920
Grado de protección	IP65 / IP20

Condiciones ambientales

Temperatura ambiente	0 … +55 °C (32 … 131 °F)
Humedad relativa	5 … 95% (sin condensación)
Altitud	≤2000m sobre el nivel del mar (6562 pulgadas)
Temperatura de almacenamiento	-30 … +70 °C
Categoría de sobretensión	III
Grado de contaminación	3 (montaje en panel o mural, instalado dentro de una envolvente)
LVD (seguridad)	Seguridad eléctrica EN 61010 - 1:2010
EMC	Inmunidad EN 61326 - 1:2006 tabla 2; EN 55011 y EN 55022, normas de inmunidad a radiación e interferencias electrónicas de clase B

Información de seguridad, instalación y mantenimiento

Para obtener información detallada, consulte la guía de instalación y mantenimiento suministrada con el producto. M850-W-x para montaje mural requiere tres tornillos de fijación (no suministrados) para instalarlo en una pared o en un carril DIN; M850-P-x para montaje en panel se suministra con ganchos de fijación. La versión con adaptador está disponible como kit independiente para sustituir un ordenador de caudal M200 o M800 existente por M850. Este producto es reciclable y, si se desecha correctamente, no supone un riesgo para el medio ambiente.

Cómo realizar el pedido

Ejemplo: 1-M850-W-1 ordenador de caudal para montaje mural, salida de 4-20mA, 240Vac.

Repuestos

M850 no dispone de repuestos. Se ofrece como accesorio un adaptador para montaje en panel.