El filtro de aire estéril de acero inoxidable Spirax Sarco CSF16/CSF16T es un filtro en línea de alta eficiencia para instalación horizontal, diseñado para eliminar partículas contaminantes de los sistemas de gas. La carcasa está disponible en varias configuraciones: CSF16 utiliza acero inoxidable austenítico 1.4301 y CSF16T utiliza acero inoxidable 1.4404.

En DN8 - DN80, la superficie exterior de la carcasa está pulida y la superficie interior presenta un acabado natural; en DN100 - DN200, las superficies exterior e interior presentan un acabado natural.

La carcasa consta de dos mitades y cumple la norma de conexión para la industria alimentaria DIN 11851. En DN100 - DN200, las dos partes están unidas mediante pernos y tuercas. Incorpora un elemento filtrante de borosilicato reemplazable de 0.01μm, con una eficiencia de filtración superior al 99.9998%. Para algunos diámetros están disponibles elementos filtrantes de bajo caudal tipo L y de alto caudal tipo H. El producto cumple la Directiva europea de equipos a presión 97/23/EC. Bajo pedido, puede suministrarse con marcado permanente. Todos los materiales cumplen los requisitos de la US FDA y se puede proporcionar un certificado EN 10204 3.1, que debe especificarse al realizar el pedido.

Diámetros y conexiones de tubería

• Conexiones roscadas: BSP/NPT: ¼”, ½”, ¾”, 1”, 1¼”, 1½”, 2”, 2½” y 3”.

• Conexiones embridadas:

EN 1092 PN16: DN8, DN10, DN15, DN20, DN25, DN32, DN40, DN50, DN65 y DN80.

• EN 1092 PN10: DN100, DN150 y DN200.

• ASME 150: ¼”, 3/8”, ½”, ¾”, 1”, 1¼”, 1½”, 2”, 2½”, 3”, 4”, 6” y 8”.

Límites de presión y temperatura

Clase de diseño del cuerpo	PN16
Presión máxima admisible PMA	DN8 - DN65 (1/4” - 21/2”): 16 bar g; DN80 tipo L (3”): 16 bar g; tipo H: 12 bar g; DN100 - DN200: 10 bar g
Temperatura máxima admisible TMA	DN8 - DN80: 178°C@8.5barg; DN100 - DN200: 150°C@8.1 bar g
Temperatura mínima admisible	-20°C
Presión máxima de trabajo PMO	DN8 - DN80: 8.5 bar g@178°C; DN100 - DN200: 8.1 bar g @150°C
Temperatura máxima de trabajo TMO	DN8 - DN80: 178°C@8.5 bar g; DN100 - DN200: 150°C@8.1 bar g
Temperatura mínima de trabajo	0°C
Diferencia de presión máxima admisible ΔPMX	5 bar g
Presión máxima de prueba hidráulica en frío de diseño	DN8 - DN65 (1/4* to $2 \frac{1}{2}^{*}$): 27.5 bar g; DN80 tipo L (3”): 27.5 bar g; DN80 tipo H (3”): 20.6 bar g; DN100 - DN200: 18.3 bar g

Materiales

N.º	Componente	Material
1	Tapa inferior de la carcasa	Acero inoxidable (CSF16: 1.4301; CSF16T: 1.4404)
2	Tapa superior de la carcasa	Acero inoxidable (CSF16: 1.4301; CSF16T: 1.4404)
3	Junta de la carcasa	DN8 - DN80: EPM; DN100 - DN200: junta de PTFE enrollado con acero inoxidable
4	Aro de la carcasa (DN8 - DN80)	Acero inoxidable 1.4301
5	Elemento filtrante CSF16 - A	Material del elemento filtrante: borosilicato; carcasa: 1.4301
6	Junta del elemento filtrante (2 unidades)	Silicona VMQ
7	Tapón	Acero inoxidable (CSF16: 1.4301; CSF16T: 1.4404)
8	Junta	PTFE
9	Brida	Acero inoxidable 1.4541
10	Pernos y tuercas (DN100 - DN200)	Acero inoxidable A2 - 70

Factores de corrección del caudal según la presión del gas

Presión del aire comprimido (bar g)	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16
Factor de corrección	0.25	0.375	0.5	0.625	0.75	0.875	1.0	1.125	1.25	1.375	1.5	1.625	1.75	1.875	2.0	2.125

Tabla de selección

Los caudales indicados se han calculado con aire comprimido a 7barg.

Diámetro	DN8	DN10	DN15	DN20	DN25	DN32	DN40	DN50L	DN50H	DN65	DN80L	DN80H	DN100L	DN100H	DN150L	DN150H	DN200L	DN200H
Tamaño correspondiente	1/4”	3/8	1/2”	3/4	1”	11/4”	11/2”	2”L	2”H	21/2	3”L	3”H	4”L	4”H	6”L	6”H	8’‘L	8”H
Caudal máximo ($m^{3}/h$)	60	90	120	180	270	360	480	720	1080	1440	1920	2880	4320	5760	7680	11520	15360	19200

Información de seguridad, instalación y mantenimiento

Para obtener más información, consulte la guía de instalación y mantenimiento IM - P185 - 02 suministrada con el producto.

Pedido

Al pedir un filtro Spirax Sarco, se debe especificar la siguiente información:

Elemento	Información
Caudal de aire comprimido	$m^{3}/h$
Presión del aire comprimido	bar
Caída de presión permitida	(máximo recomendado 0.07bar)
Material de la carcasa	1.4301 o 1.4404
Diámetro	DN o NPS(”)
Conexión de tubería	EN, ASME, BSP o NPT
Material de la junta de la carcasa/junta del elemento filtrante

Nota: para DN50 y DN80, el modelo de alto caudal se identifica con “H” y el de bajo caudal con “L”. En las carcasas de 1.4404 debe añadirse el sufijo “T”, como en CSF16T.

Suministro

CSF16 se suministra en dos partes:

• Tapa inferior de la carcasa, tapa superior y junta de la carcasa.

• 2 juegos de elementos filtrantes de borosilicato CSF16 - A.

Nota: el elemento filtrante elimina los contaminantes del medio y se satura después de un periodo de funcionamiento. Para reducir el tiempo de parada, se recomienda pedir adicionalmente un juego de elementos filtrantes y una carcasa como repuestos.

Para pedir repuestos, solicítelos según se indica en la tabla anterior e indique el modelo y el tamaño de la carcasa del filtro. Ejemplo: un juego de juntas para un filtro Spirax Sarco CSF16 DN200H.