Spirax Sarco PF51G es una válvula angular de dos vías, de cierre mediante pistón neumático y cuerpo de bronce, adecuada para sistemas de agua, aire, aceite, gases y vapor a baja presión. La señal neumática actúa sobre el pistón del actuador para abrir y cerrar la válvula; el pistón incorpora retorno por resorte. El obturador cuenta con un sello blando de PTFE (G) para garantizar un cierre hermético.

Los modelos estándar y los modelos con regulador de caudal incluyen indicador de posición. Hay tres tamaños de actuador disponibles: tipo 1 (45mm), tipo 2 (63mm) y tipo 3 (90mm). Las configuraciones de actuación son NC (normalmente cerrada), NO (normalmente abierta) y BD (flujo bidireccional, normalmente cerrada). También pueden seleccionarse interruptores de carrera y reguladores de caudal.

Modelos disponibles

Modelo	SKU
1/2” PF51G-1NC BSP	3733090
1/2” PF51G-1NO BSP	3733190
3/4” PF51G-1NC BSP	3733091
1” PF51G-2BD BSP	3733295
1” PF51G-2NC BSP	3733095
1” PF51G-2NO BSP	3733195
1 1/4” PF51G-2BD BSP	3733296
1 1/4” PF51G-2NC BSP	3733096
1 1/2” PF51G-2NC BSP	3733097
2” PF51G-2NC BSP	3733098

Gama disponible: tamaños, conexiones de tubería y tipos de actuador

Tipo de válvula	Conexión de tubería	Modo de actuación	Tipo de actuador	Tamaños (½” - 2”)
PF51G	Rosca BSP o NPT	NC - normalmente cerrada (flujo desde encima del asiento)	1	PF51G - 1NC PF51G - 2NC PF51G - 3NC
PF51G	Rosca BSP o NPT	NO - normalmente abierta (flujo desde debajo del asiento)	1	PF51G - 1NO PF51G - 2NO PF51G - 3NO
PF51G	Rosca BSP o NPT	BD - flujo bidireccional, normalmente cerrada (flujo desde encima o debajo del asiento)	1	PF51G - 1BD PF51G - 2BD PF51G - 3BD

Límites de presión y temperatura

Condiciones de diseño del cuerpo BSP NPT	½” - 1½”	PN25
Condiciones de diseño del cuerpo BSP NPT	2”	PN16
PMA, presión máxima admisible		25 bar g
TMA, temperatura máxima admisible		180 ℃
Temperatura mínima admisible	-10	℃
PMO, presión máxima de trabajo con vapor saturado		9 bar @ 180 ℃
TMO, temperatura máxima de trabajo		180 ℃
Temperatura mínima de trabajo (nota: consulte Spirax Sarco si la temperatura de operación es inferior)		-10 ℃
Límite de temperatura ambiente - máximo	60	℃
Límite de temperatura ambiente - mínimo	-10	℃
△PMX, diferencial máximo de presión		Consulte la página 4
Presión máxima de prueba en frío 1.5 x PMA (clase PN)
Nota: con componentes internos instalados, la presión de prueba no debe superar △PMX

Datos técnicos

Tasa de fuga	Sello blando de PTFE, apertura rápida desde encima del asiento	ASME class VI apertura/cierre 1 - 2
Característica de caudal
Dirección del flujo	PF51G - NC	Desde encima del asiento 1 - 2
Dirección del flujo	PF51G - NO	Desde debajo del asiento 2 - 1
Dirección del flujo	PF51G - BD	Desde encima del asiento 1 - 2; desde debajo del asiento 2 - 1
Medio de pilotaje		Aire o agua, máximo 60 ℃
Ángulo de giro del actuador		360 °
Modelo y tamaño del actuador - tipo 1 = diámetro 45mm	Conexión de la válvula piloto	¼” BSP
Modelo y tamaño del actuador - tipo 1 = diámetro 45mm	Presión máxima de la válvula piloto	10 bar g
Modelo y tamaño del actuador - tipo 2 = diámetro 63mm	Conexión de la válvula piloto	¼” BSP
Modelo y tamaño del actuador - tipo 2 = diámetro 63mm	Presión máxima de la válvula piloto	10 bar g
Modelo y tamaño del actuador - tipo 3 = diámetro 90mm	Conexión de la válvula piloto	¼” BSP
Modelo y tamaño del actuador - tipo 3 = diámetro 90mm	Presión máxima de la válvula piloto	8 bar g
Valor Kvs	½”	4.5
Valor Kvs	¾”	8
Valor Kvs	1”	15.6
Valor Kvs	1¼”	24.6
Valor Kvs	1½”	42
Valor Kvs	2”	57
Fórmula de conversión	Cv (UK)=Kv x0.963 Cv (US)=Kv x1.156

Materiales

Nº de componente	Material
1	Bronce EN 1982 CC491K
2 (½” y 1”)	Bronce EN 1982 CC491K
2 (¾”, 1¼”, 1½” y 2”)	Latón EN 12165 CW617N
3	Acero inoxidable AISI 316L
4	PTFE
5	Acero inoxidable AISI 316
6	PTFE en V
7	Caucho fluorado
8	Poliamida con fibra de vidrio
9	Poliamida con fibra de vidrio
10	Caucho fluorado
11	PTFE

△PMX - Diferencial máximo de presión de la válvula angular de pistón neumático PF51G

• PF51G - NC (normalmente cerrada)

Modelo	Tamaño de válvula	Diámetro del actuador (mm)	Dirección del flujo (1 - 2)	Diferencial máximo de presión (bar)	Presión del medio de pilotaje (bar)
PF51G - 1NC	½”	45	Encima del asiento	1.8 - 10	16
PF51G - 1NC	¾”	45	Encima del asiento	1.8 - 10	16
PF51G - 1NC	1”	45	Encima del asiento	1.8 - 10	16
PF51G - 2NC	½”	63	Encima del asiento	1.5 - 10	20
PF51G - 2NC	¾”	63	Encima del asiento	1.5 - 10	20
PF51G - 2NC	1”	63	Encima del asiento	1.5 - 10	20
PF51G - 2NC	1¼”	63	Encima del asiento	3.0 - 10	16
PF51G - 2NC	1½”	63	Encima del asiento	3.0 - 10	16
PF51G - 2NC	2”	63	Encima del asiento	3.0 - 10	11
PF51G - 3NC	1”	90	Encima del asiento	1.0 - 8	20
PF51G - 3NC	1¼”	90	Encima del asiento	2.5 - 8	16
PF51G - 3NC	1½”	90	Encima del asiento	2.5 - 8	16
PF51G - 3NC	2”	90	Encima del asiento	2.5 - 8	15

• PF51G - NO (normalmente abierta)

Modelo	Tamaño de válvula	Diámetro del actuador (mm)	Dirección del flujo (2 - 1)	Diferencial máximo de presión (bar)	Presión del medio de pilotaje (bar)
PF51G - 1NO	½”	45	Debajo del asiento	1.8 - 10	16
PF51G - 1NO	¾”	45	Debajo del asiento	1.8 - 10	16
PF51G - 1NO	1”	45	Debajo del asiento	1.8 - 10	16
PF51G - 2NO	½”	63	Debajo del asiento	1.5 - 10	16
PF51G - 2NO	¾”	63	Debajo del asiento	1.5 - 10	16
PF51G - 2NO	1”	63	Debajo del asiento	1.5 - 10	16
PF51G - 2NO	1¼”	63	Debajo del asiento	1.5 - 10	16
PF51G - 2NO	1½”	63	Debajo del asiento	1.5 - 10	16
PF51G - 2NO	2”	63	Debajo del asiento	1.5 - 10	12
PF51G - 3NO	1”	90	Debajo del asiento	1.0 - 8	16
PF51G - 3NO	1¼”	90	Debajo del asiento	1.0 - 8	16
PF51G - 3NO	1½”	90	Debajo del asiento	1.0 - 8	16
PF51G - 3NO	2”	90	Debajo del asiento	1.0 - 8	16

• PF51G - BD (flujo bidireccional, normalmente cerrada)

Modelo	Tamaño de válvula	Diámetro del actuador (mm)	Diferencial máximo en dirección 1 - 2 (bar)	Diferencial máximo en dirección 2 - 1 (bar)	Presión del medio de pilotaje (bar)
PF51G - 1BD	½”	45	16	5.0 - 10	16
PF51G - 1BD	¾”	45	16	5.0 - 10	7.0
PF51G - 1BD	1”	45	16	5.0 - 10	5.0
PF51G - 2BD	½”	63	16	3.8 - 10	16.0
PF51G - 2BD	¾”	63	16	3.8 - 10	16.0
PF51G - 2BD	1”	63	16	3.8 - 10	11.0
PF51G - 2BD	1¼”	63	16	3.8 - 10	6.0
PF51G - 2BD	1½”	63	12	3.8 - 10	4.0
PF51G - 2BD	2”	63	8	3.8 - 10	2.5
PF51G - 3BD	1”	90	16	3.3 - 8	14.0
PF51G - 3BD	1¼”	90	16	3.3 - 8	12.0
PF51G - 3BD	1½”	90	16	3.3 - 8	8.0
PF51G - 3BD	2”	90	14	3.3 - 8	5.0

Peso aproximado

Tamaño de válvula	Tipo y tamaño de actuador	Peso (kg)
½”	1 (45 mm)	0.8
½”	2 (63 mm)	1.2
¾”	1 (45 mm)	0.9
¾”	2 (63 mm)	1.3
1”	1 (45 mm)	1.1
1”	2 (63 mm)	1.5
1”	3 (90 mm)	2.2
1¼”	2 (63 mm)	1.9
1¼”	3 (90 mm)	2.4
1½”	2 (63 mm)	2.4
1½”	3 (90 mm)	2.6
2”	2 (63 mm)	2.9
2”	3 (90 mm)	3.3
Nota: las válvulas con interruptor de carrera y regulador de caudal añaden 0.2kg, excepto con actuador 1

Guía de selección de válvula

Tamaño de válvula	½”, ¾”, 1”, 1¼”, 1½” y 2”
Tipo de válvula	P = tipo pistón
Característica de caudal	F = apertura rápida
Material del cuerpo	5 = bronce
Conexión	1 = rosca BSP o NPT
Sello del vástago	G = PTFE
Tipo de actuador	1 = diámetro 45 mm (tamaño de válvula ½” - 1”) 2 = diámetro 63 mm (tamaño de válvula ½” - 2”) 3 = diámetro 90 mm (tamaño de válvula 1” - 2”)
Posición de la válvula	NC = normalmente cerrada NO = normalmente abierta BD = flujo bidireccional, normalmente cerrada
Opciones	I = interruptor de carrera (relé electromagnético que indica la posición de apertura o cierre de la válvula; valores nominales máximos: tensión (V)=500 V, corriente (I)=0.5 A, potencia §=30 VA; añadir el sufijo ‘ I ’ después del actuador 2 y 3 según sea necesario) R = regulador de caudal (permite controlar manualmente el caudal máximo de la válvula; en válvulas normalmente abiertas permite el cierre manual; añadir el sufijo ‘ R ’ después del actuador 2 y 3 según sea necesario)

Ejemplo de pedido

1 - Spirax Sarco PF51G - 2NC, válvula angular de cierre de pistón neumático de bronce, conexión roscada BSP, 1”

Repuestos

Hay disponibles kits de juntas para válvulas y actuadores de todos los tamaños, incluidos: sello de labio del pistón, junta tórica del actuador, sello blando del obturador (PTFE) y junta del cuerpo.

Ejemplo de pedido de repuestos

1 - Kit de juntas para PF51G - 2NC, código de fecha 120, 1”

Información de seguridad, instalación y mantenimiento

Consulte las instrucciones de instalación y mantenimiento suministradas con el producto para obtener información detallada. La válvula puede instalarse en cualquier posición. Para facilitar la instalación de la válvula solenoide, el actuador puede girarse 360°.

Componentes relacionados: válvulas solenoides

Las válvulas solenoides de 3 vías y 2 posiciones DM pueden instalarse directamente, mediante conexión tipo banjo, en las válvulas angulares de cierre neumático PF51G - NC, NO y BD. El medio de trabajo puede ser aire o agua, y la válvula utiliza una conexión DIN.

Modelo	Tipo	Actuador	Tensión/frecuencia	Conexión
DM11	1	45 mm	230/50 o 240/60 Vac	1 / 8 ” BSP
DM12	1	45 mm	110/50 o 120/60 Vac	1 / 8 ” BSP
DM13	1	45 mm	24/50 o 24/60 Vac	1 / 8 ” BSP
DM14	1	45 mm	24 Vdc	1 / 8 ” BSP
DM21	2	63 mm	230/50 o 240/60 Vac	¼” BSP
DM22	2	63 mm	110/50 o 120/60 Vac	¼” BSP
DM23	2	63 mm	24/50 o 24/60 Vac	¼” BSP
DM24	2	63 mm	24 Vdc	¼” BSP
DM31	3	90 mm	230/50 o 240/60 Vac	¼” BSP
DM32	3	90 mm	110/50 o 120/60 Vac	¼” BSP
DM33	3	90 mm	24/50 o 24/60 Vac	¼” BSP
DM34	3	90 mm	24 Vdc	¼” BSP