Однокамерные и двухкамерные смотровые стекла Spirax Sarco с резьбовым соединением выпускаются из бронзы и латуни в зависимости от номинального диаметра. Они широко применяются в паровых системах и других системах с промышленными жидкостями. Смотровое стекло устанавливается после парового конденсатоотводчика и позволяет проверить его исправность. При сбросе конденсата от нескольких конденсатоотводчиков в закрытую систему возврата конденсата оно облегчает проверку работы каждого устройства. Кроме того, смотровое стекло позволяет оценивать другие параметры паровой системы: например, по твердым отложениям на стекле можно определить наличие свободного кислорода и диоксида углерода в паре, а также органических отложений в питательной воде котла. Двухкамерная конструкция имеет сквозной обзор и является стандартной для изделий большого диаметра. Использование подсветки облегчает наблюдение за потоком.

Стандарты

Изделие соответствует требованиям Европейской директивы по оборудованию, работающему под давлением, 97/23/EC.

Сертификаты

Поставляется сертификат EN 10204 2.2. Примечание: при необходимости сертификата укажите это при оформлении заказа.

Номинальный диаметр и трубные соединения

• Однокамерное исполнение: 3/8”, ½”, ¾” и 1” с резьбой BSP или NPT.

• Двухкамерное исполнение: ½”, ¾”, 1”, 1¼”, 1½”, 2” с резьбой BSP или NPT.

Материалы

№	Компонент	Материал
1	Корпус	½” - 1” — латунь, EN 12165 CW617N; 1¼” - 2” — бронза, BS EN CC491K
2	Рамка смотрового стекла	Латунь, EN 12165 CW617N
3	Смотровое стекло	Закаленное натрий-кальций-силикатное стекло, BS 3463
4	Верхняя прокладка	Армированный листовой графит
5	Нижняя прокладка	Армированный листовой графит

Ограничения по давлению и температуре

Расчетные условия корпуса	PN5
PMA максимальное допустимое давление	5 bar g@ 90°C
TMA максимальная допустимая температура	148°C@3.5 bar g
Минимальная допустимая температура	-29°C
PMO максимальное рабочее давление насыщенного пара	3.5 bar g
TMO максимальная рабочая температура	148°C
Минимальная рабочая температура	0°C
Примечание: при температуре ниже указанной проконсультируйтесь со Spirax Sarco
Максимальное расчетное испытательное давление холодной водой	7 bar g
PTMX максимальное испытательное давление (пар)	3.5 bar g

Масса (приблизительная)

Однокамерное исполнение

Номинальный диаметр	Масса
3/8”	0.6 kg
½”	0.6 kg
¾”	0.7 kg
1”	0.9 kg

Двухкамерное исполнение

Номинальный диаметр	Масса
½”	0.9 kg
¾”	0.9 kg
1”	1.2 kg
1¼”	1.9 kg
1½”	1.8 kg
2”	2.5 kg

Информация по безопасности, монтажу и техническому обслуживанию

Подробную информацию см. в руководстве по монтажу и техническому обслуживанию, поставляемом вместе с изделием (IM-S32-04).

• Предупреждение: в некоторых условиях эксплуатации конденсат может растворять стекло смотрового окна, особенно при наличии в воде агрессивных щелочных и кислотных веществ. Поэтому рекомендуется регулярно проверять стекло и немедленно заменять его при обнаружении истончения. При осмотре используйте защитные очки.

• Монтаж и техническое обслуживание: перед смотровым стеклом и после него необходимо установить запорные клапаны. Для предотвращения перегрузки по давлению сначала следует закрыть запорный клапан на входе. При установке после продувочного конденсатоотводчика (например, термодинамического конденсатоотводчика) расстояние должно составлять не менее 1 m. Это предотвращает воздействие тепловых и гидравлических ударов на стекло. Необходимо принять соответствующие меры, чтобы при разрушении смотрового стекла осколки не причинили вреда персоналу и оборудованию. Обеспечьте достаточное пространство для технического обслуживания.

• Утилизация: изделие пригодно для вторичной переработки и при правильной утилизации не представляет опасности для окружающей среды.

Заказ

Пример: 1 — двухкамерное смотровое стекло Spirax Sarco 1” с резьбовым соединением BSP, латунным корпусом и съемным закаленным натрий-кальций-силикатным стеклом.