Las válvulas de retención de disco Spirax Sarco DCV3 y DCV3LT están diseñadas para montaje entre bridas y son adecuadas para tuberías de proceso, sistemas de agua caliente, vapor y condensado. Las dimensiones de conexión cumplen la norma EN 558 part 1, series 49. El producto estándar incorpora un asiento metálico para sistemas de vapor. Para sistemas de aceite, aire, gases y agua, pueden seleccionarse asientos de otros materiales.

Modelos disponibles

Modelo	SKU
DN15 DCV3 EPDM	1346092
DN15 DCV3 METAL	1346090
DN15 DCV3 VITON	1346091
DN20 DCV3 EPDM	1346192
DN20 DCV3 METAL	1346190
DN25 DCV3 EPDM	1346292
DN25 DCV3 METAL	1346290
DN25 DCV3 VITON	1346291
DN32 DCV3 EPDM	1346392
DN32 DCV3 METAL	1346390
DN40 DCV3 EPDM	1346492
DN40 DCV3 METAL	1346490
DN40 DCV3 VITON	1346491
DN50 DCV3 EPDM	1346592
DN50 DCV3 METAL	1346590
DN50 DCV3 VITON	1346591
DN65 DCV3 EPDM	1346692
DN65 DCV3 METAL	1346690
DN80 DCV3 EPDM	1346792
DN80 DCV3 METAL	1346790
DN80 DCV3 VITON	1346791
DN100 DCV3 EPDM	1346892
DN100 DCV3 METAL	1346890
DN25 DCV10 PN16 JIS/KS10	16018000
DN25 DCV10 ANSI150/300	6018092
DN25 DCV10 ANSI150/300 Inconel spring	6018093
DN40 DCV10 ANSI150/300	6018200
DN40 DCV10 ANSI150/300 Inconel spring	6018215
DN40 DCV10 PN16 JIS/KS10	16018100
DN50 DCV10 PN16 JIS/KS10	16018300
DN50 DCV10 ANSI150/300	6018305
DN80 DCV10 PN16 JIS/KS10	16018400
DN80 DCV10 ANSI150/300	6018450
DN100 DCV10 PN16/25/40 JIS/KS10K & 20K ANSI150/300	16019000
DN125 DCV10 PN16/25/40, JIS/KS10K & 20K ANSI150/300	16019193
DN150 DCV10 PN16/25/40, JIS/KS10K & 20K ANSI150/300	16019293
DN200 DCV10 PN16/25/40, JIS/KS10K & 20K ANSI150/300	16019393
DN250 DCV10 PN16/25/40, JIS/KS10K & 20K ANSI150/300	6019493

Opciones adicionales

• Resorte de alta resistencia para agua de alimentación de calderas, con una presión de apertura de 700mbar y diámetros nominales de hasta DN65.

• Asiento blando de Viton para sistemas de aceite, gases y aire.

• Asiento blando de EPDM para sistemas de agua.

Normas y certificados

• Cumple la Directiva europea de equipos a presión 97 / 23 / EC.

• La configuración estándar cumple EN 12266 rate E. Bajo pedido, pueden suministrarse componentes que cumplan EN 12266 rate D; los asientos blandos pueden cumplir EN 12266 rate A con determinados diferenciales de presión.

• Se suministra un informe de pruebas. Si se requiere un certificado de materiales EN 10204 3.1, debe indicarse al realizar el pedido.

Enlaces de dimensiones y diámetros nominales

Los diámetros nominales disponibles son DN15, DN20, DN25, DN32, DN40, DN50, DN65, DN80 y DN100. Las válvulas pueden instalarse entre bridas BS 10 Tables ‘E’ y ‘H’, EN 1092 PN6, PN10, PN16, PN25 y PN40, así como bridas JIS 5, JIS 10, JIS 16 y JIS 20. Sin embargo, DN40, DN50, DN80 y DN100 no pueden instalarse entre bridas JIS 5, y DN65 y DN80 no pueden instalarse entre bridas BS 10 ‘E’.

Materiales

El cuerpo, el disco, el retenedor del resorte, el resorte estándar, el resorte de alta resistencia y el resorte para alta temperatura están fabricados principalmente en acero inoxidable austenítico. El resorte de alta resistencia está fabricado en la aleación de níquel Nimonic 90.

Rango de funcionamiento y limitaciones

• DCV3LT puede utilizarse hasta una temperatura mínima de -60°C, mientras que la temperatura mínima de DCV3 es -10°C.

• DCV3 con resorte para alta temperatura, así como DCV3/DCV3LT sin resorte, pueden utilizarse en determinadas condiciones.

• El rango de funcionamiento de los productos con distintos materiales de asiento, como Viton y EPDM, está limitado por el material del asiento.

• Los parámetros relacionados con la clase de diseño del cuerpo, como la presión máxima admisible PMA y la temperatura máxima admisible TMA, así como la presión y la temperatura de funcionamiento, varían según el tipo de resorte.

• La presión máxima de prueba hidrostática en frío es de 60 bar g.

Peso

Diámetro nominal	Peso(kg)
DN15	0.13
DN20	0.19
DN25	0.32
DN32	0.55
DN40	0.74
DN50	1.25
DN65	1.87
DN80	2.42
DN100	3.81

Valor Kv

DN	Kv
15	4.4
20	6.8
25	10.8
32	17
40	26
50	43
65	60

Presión de apertura(mbar)

La presión de apertura de los resortes estándar y para alta temperatura, sin caudal, varía según el diámetro nominal. Cuando se requiere una presión de apertura inferior, puede utilizarse una válvula de retención sin resorte, siempre que la tubería sea vertical y el flujo circule de abajo hacia arriba. La presión de apertura del resorte de alta resistencia es de 700 mbar.

Instrucciones de pedido

Por ejemplo, para solicitar una válvula de retención Spirax Sarco DN50 DCV3 de acero inoxidable, instalada entre bridas EN1092 PN25.

Instalación y mantenimiento

Para obtener información detallada, consulte la guía de instalación y mantenimiento suministrada con el producto (IM-P134-08). La válvula de retención DCV debe instalarse siguiendo la flecha de dirección del flujo situada en el cuerpo. Las válvulas de retención con resorte pueden instalarse en cualquier posición. Cuando una válvula sin resorte se instala en una tubería vertical, el flujo debe circular de abajo hacia arriba. El diseño con leva del cuerpo permite su instalación con diferentes bridas. Las bridas, los pernos y las tuercas deben ser suministrados por el instalador. Las válvulas de retención de disco no tienen piezas de repuesto y no deben utilizarse en aplicaciones con pulsaciones intensas.

Manipulación

Cuando los productos que contienen componentes de caucho fluorado se utilizan cerca de 315℃ o a temperaturas superiores, el caucho fluorado puede descomponerse y formar ácido fluorhídrico. Debe evitarse el contacto con la piel y la inhalación de este ácido. El caucho fluorado debe manipularse según las recomendaciones de la guía de instalación y mantenimiento; una manipulación adecuada no supone un riesgo medioambiental.