斯派莎克 Spirax Sarco DEP4铸钢溢流阀为铸钢阀体直接作用式波纹管密封溢流阀。标准型号为EPDM膜片（最大工作温度为125℃），适用于水和蒸汽系统。也可提供丁腈橡胶膜片（后缀“N”，最大工作温度为90℃）用于油系统。注：在蒸汽系统中，为了保护执行器膜片，上游压力感应管必须使用WS4水封罐，详见TI-S12-03。

标准

产品完全符合欧洲压力设备指令97 / 23 / EC，根据需要带标识。

证书

作为标准，产品带制造商典型测试证书。根据需要提供EN 10204 3.1证书。注意：需在下订单时，注明所需证书及测试要求。

可供型号

DN15-DN100法兰连接，6种压力范围（后缀1-6）。

上游压力范围

范围	阀型号	执行器型号	弹簧颜色	DN15 - DN40压力范围(bar)	DN50 - DN80压力范围(bar)	DN100压力范围(bar)	PN等级
1	DEP4B1	11或11N	黄	0.1 - 0.5	0.1 - 0.3	0.1 - 0.3	2.5
2	DEP4B2	12或12N	黄	0.2 - 0.8	0.2 - 0.5	0.2 - 0.5	2.5
3	DEP4B3	13或13N	蓝	0.5 - 1.7	0.4 - 1.3	0.4 - 1.0	6
4	DEP4B4	14或14N	蓝	1.4 - 3.4	1.0 - 2.6	0.8 - 2.5	16
5	DEP4B5	15或15N	蓝	3.2 - 7.5	2.3 - 5.5	2.3 - 5.0	25
6	DEP4B6	15或15N	红	7.0 - 16.0	5.0 - 15.0	4.0 - 10.0	25

口径和管道连接

DN15, DN20, DN25, DN32, DN40, DN50, DN65, DN80和DN100法兰: EN 1092 PN40。根据需要可提供: JIS和ANSI 150, ANSI 300法兰。

压力/温度限制

本体设计	PN40
PMA最高允许压力	40 bar g @ 50°C
TMA最高允许温度	300°C @ 25.8 bar g
最低设计温度	0°C
TMO EPDM膜片最高工作温度	125°C
丁腈橡胶膜片最高工作温度	90°C
最低工作温度(环境)	0°C
PMX最大工作差压	DN15 - DN50 25 bar；DN65 - DN100 20 bar
设计最大冷态水压试验压力	60 bar g
注	内部组件安装完成后，测试压力不应超过40 bar g

Kvs值

口径DN	15	20	25	32	40	50	65	80	100
Kvs	3.4	6.5	11.4	16.4	24	40	58	92	145

注：上述KVS值为阀门全开时的值，用于安全阀选型。

材质

序号	部件	材质
1	阀体	铸钢 GP 240 GH
2	阀帽	铸钢 DIN 17245 GSC25
3	阀座	不锈钢 BS 970 431 S29
4	阀座垫圈	DN15：不锈钢；DN20和DN25：低碳钢；DN32 - DN50：加强型片状石墨
5	阀芯	不锈钢 BS 970 431 S29
6	阀芯螺栓	DN15和DN20：不锈钢 BS 6105 A2
7	阀芯密封	DN15和DN20：Arlon 1555
8	轴套	不锈钢 BS 970 431 S29
11	平衡波纹管组件垫片	DN25 - DN100：加强型片状石墨
12	阀帽垫片	加强型片状石墨
13	阀帽螺栓	DN15 - DN40 M10：钢 DIN 267 Pt13 Gr. 8
14	DN50和DN65 M12：钢 DIN 267 Pt13 Gr. 8.8；DN80和DN100 M16
15	支柱	镀锌钢 BS 970 230 M07
16	支柱螺母	镀锌钢 BS 3693 Gr. 8
17	弹簧调节器	镀锌铸铁 DIN 1691 GG25
18	弹簧	铬钒钢
19	轴承(部件20的部分)	PTFE / steel composite
20	密封波纹管组件	不锈钢 AISI 316L
21	密封波纹管垫片	DN15和DN20：不锈钢‘S’型；DN25 - DN100：加强型片状石墨
22	固定螺母	DN25 - DN100：镀锌钢 BS 970 230 M07
25	锁定螺母	镀锌钢 BS 970 230 M07
26	弹簧档板	镀锌钢 BS 1449 Pt 1 HR14
27	滚针轴承	钢
28	设置螺母	镀锌钢 BS 970 230 M07
29	轴承定位器	镀锌钢 BS 970 230 M07
30	调节器套筒	镀锌钢
31	安装档板	Types 11(N) - 14(N)：镀锌钢 BS 1449 Pt 1 HR14 DIN 1514 St W24
32	外壳	Type 15(N)：钢 BS EN 10025 S355 J2G3
33	外壳螺栓	Types 11(N) - 12(N)：镀锌钢 BS 3692 Gr. 5.6；Types 13(N), 14(N)和15(N)：镀锌钢 BS 3692 Gr. 8.8
34	外壳螺母	Types 11(N)和12(N)：镀锌钢 BS 3692 Gr. 5.6；Types 13(N), 14(N)和15(N)：镀锌钢 BS 3692 Gr. 8
35	顶杆导承	不锈钢 BS 970 431 S29
36	膜片	EPDM或丁腈橡胶
37	六角螺钉	不锈钢 BS 6105 A2
38	密封垫圈	纤维
39	膜片夹	不锈钢 ASTM A351 CF8M
40	活塞	镀锌碳钢 BS 1449 Pt 1 HR14
41	顶杆	镀锌碳钢 BS 970 230 M07
42	安装螺母	镀锌钢 BS 3692 Gr. 8
43	管接头	镀锌钢
44	螺纹插件	DN15和DN20：不锈钢 DTD 734；DN25 - DN100：镀锌钢 BS 1449 CR4
45	自锁螺母	镀锌钢 BS 1449 CR4
46	垫圈	仅Type 12(N)：镀锌钢
47	簧环	镀锌钢
48	顶杆密封‘O’型环	EPDM或丁腈橡胶
49	支承	PTFE/钢复合材料
50	外壳密封‘O’型环	EPDM或丁腈橡胶
51	排空塞	塑料
52	连接夹	镀锌钢 ASTM A216 Gr. WCB
53	弹簧	弹簧钢 BS 5216 Gr. M4
54	固定螺钉	镀锌钢 BS 4168 Gr. 12.9
55	固定板	仅DN65至DN100：不锈钢 ASTM A276 316L
56	密封垫片	加强片状石墨

蒸汽应用的选型

用选型表确定蒸汽应用的阀门Kv通过；-上游压力-最大阀门压降-最大蒸汽负荷。在知道阀门Kv后，可以确定任何给定流量下的阀门压降。

水应用的选型

用选型表确定蒸汽应用的阀门Kv通过；-最大流量-最大阀门压降。在知道阀门Kv后，可以确定任何给定流量下的阀门压降。

备件

可供备件（DN15至DN20）

连接头	A
膜片组件(膜片和垫片)	B, C
滚针轴承	D
密封波纹管组件	密封波纹管、波纹管垫片、阀帽垫片：E, F, G, H
控制弹簧	I
阀座/阀芯组件	阀座、阀座垫片、阀芯和阀帽垫片：J, K, L, G, H
垫片组	密封波纹管垫片、阀帽垫片和阀座垫片：F, G, K
执行器杆导承组	轴导承,轴承套,轴密封‘O’环,腔密封‘O’环和挡圈：P, R, S, T, V

可供备件（DN25至DN100）

连接头
膜片组件(膜片和垫片)
滚针轴承
密封波纹管组件
控制弹簧
DN25-DN50阀座/阀芯组件
DN65-DN100阀芯组件
DN25-DN50平衡波纹管组件
DN65-DN100平衡波纹管组件
DN25-DN50垫片组
DN65-DN100垫片组
执行器轴承组件

订购备件按上述说明订购备件，并注明阀的口径和型号。例：1-垫片组,用于DN25 DEP4B1溢流阀。

安装

详细的安装说明见随备件提供的安装维修指南。

重量

阀重量(kg)

阀口径	DN15	DN20	DN25	DN32	DN40	DN50	DN65	DN80	DN100
黄色弹簧重量	11.6	13.3	16.7	21.4	23.7	26.3	37.7	46.0	69.8
蓝色弹簧重量	11.6	13.3	16.7	21.4	23.7	26.3	37.7	46.0	69.8
红色弹簧重量	13.6	14.8	18.2	22.9	25.2	27.8	39.4	47.7	72.5

执行器重量(kg)

执行器型号	1或1N	2或2N	3或3N	4或4N	5或5N
重量	12.3	6.5	4.0	2.6	2.7

注：产品总重量等于阀和执行器的重量相加。

安全信息,安装和维护

详见信息见随产品一起提供的安装和维修指南。(IM-S12-10)

注意：应用于蒸汽系统时，为了保护执行器膜片，在上游应安装WS4水封罐，并由感应管连接至执行器。详情见TI-S12-03。该阀应垂直向下安装于水平管道，并保证流动方向与阀体箭头所示一致。当上游温度低于125°C时，该阀也可垂直向上安装。

订购安装

例：1-斯派莎克DN40 DEP4B3直接作用式溢流阀,法兰连接,PN40。注：加后缀’N’如果需要丁腈橡胶膜片,也就DEP4 B3N。