Описание

Латунное смотровое стекло Spirax Sarco SG13 представляет собой ремонтопригодное многосекционное смотровое устройство с цилиндрическим окном и резьбовым соединением. Оно предназначено для контроля сброса после паровых конденсатоотводчиков в находящихся под давлением трубопроводах возврата конденсата. Смотровое стекло может непосредственно устанавливаться в корпус парового конденсатоотводчика как стандартная система контроля без использования винтового переходника, что сокращает количество соединений и риск утечек. Также устройство можно установить на трубопроводе для наблюдения за направлением потока.

Стандарт

Изделие соответствует Европейской директиве по оборудованию, работающему под давлением, 97/23/EC.

Сертификаты

По запросу предоставляется сертификат на материал EN 10204 2.2. Примечание: при необходимости сертификата укажите это при оформлении заказа.

Номинальный размер и трубные соединения

Наружная резьба ½”, ¾” и 1” BSP/BS 21 с внутренней резьбой либо наружная/внутренняя резьба NPT согласно ANSI B 1.20.1.

Ограничения по давлению и температуре

Для данного изделия существуют специальные зоны запрета эксплуатации. Основные ограничения приведены ниже:

Расчётные условия корпусаPN16
Максимальное допустимое давление @130°C16 bar g
Максимальная допустимая температура @13.5 bar g200°C
Минимальная допустимая температура-20°C
Максимальное рабочее давление PMO при насыщенном паре13 bar g
Максимальная рабочая температура TMO200°C
Минимальная рабочая температура0°C
Максимальное расчётное давление при испытании холодной водой24 bar g
Максимальное испытательное давление PTMX (пар)13 bar g

Материалы

КомпонентМатериал
1КорпусЛатунь BS 2874 CZ 121
2Концевое соединениеЛатунь EN 12165 CW617N
3ПрокладкаЧистый PTFE/фторуглеродный материал
4Стеклянная трубка смотрового окнаБоросиликатное стекло

Значение Kv

Номинальный размер½”¾”1”
Kv2.52.52.5

Формулы пересчёта: Cv(UK) = Kv x 0.963; Cv(US) = Kv x 1.156

Масса

Номинальный размерМасса (kg)
½”0.42
¾”0.53
1”0.75

Информация по безопасности, монтажу и техническому обслуживанию

Подробная информация приведена в руководстве по монтажу и техническому обслуживанию (IM-S32-04), поставляемом вместе с изделием.

Предупреждение: в некоторых применениях конденсат может растворять стекло смотрового окна, особенно при наличии в воде агрессивных щелочных и кислотных веществ. Поэтому рекомендуется регулярно проверять состояние стекла. При обнаружении истончения стекло необходимо немедленно заменить. Во время наблюдения используйте защитные очки. Следует принять соответствующие меры, чтобы при разрушении смотрового стекла осколки не причинили вред персоналу и оборудованию.

Монтаж: смотровое стекло соединяется с выходом конденсатоотводчика непосредственно посредством резьбы. Хотя устройство можно устанавливать в любом положении, его направление должно соответствовать направлению парового конденсатоотводчика.

Утилизация: изделие пригодно для переработки и при правильной утилизации не представляет опасности для окружающей среды. Однако при температуре выше 315℃ прокладка из PTFE может разлагаться с образованием плавиковой кислоты.

Заказ

Пример: 1 — смотровое стекло Spirax Sarco ½” SG13 с резьбовым соединением BSP.

ID WeChat скопирован