Spirax Sarco TDS46M es un purgador de vapor termodinámico de acero inoxidable con asiento reemplazable, especialmente diseñado para aplicaciones de bajo caudal. La presión máxima de trabajo es de 46 bar g. Está disponible con conexiones roscadas, de soldadura por encastre o con bridas integrales.

El purgador incorpora un filtro interno, una válvula de purga interna, una cubierta aislante y un asiento reemplazable. Como opción, se puede instalar una válvula de purga integrada BDV1 en la tapa del filtro; debe especificarse al realizar el pedido.

Normas y certificados

Este producto cumple la Directiva europea de equipos a presión 97/23/EC y se suministra con certificado EN 10204 3.1. Nota: si se requiere un certificado, debe especificarse al realizar el pedido.

Diámetros y conexiones de tubería

• Conexiones roscadas de ½”, ¾” y 1” BSP o NPT

• Conexiones de soldadura por encastre de ½”, ¾” y 1”, BS 3799 Class 3000 lb

• Bridas integrales DN15, DN20 y DN25 EN 1092 PN40, PN100 y ASME class 150, ASME class 300 o ASME class 600

Materiales

N.º de componente	Material
1	Cuerpo: acero inoxidable 1.4308 / ASTM A351 CF8
2	Tapa: acero inoxidable 1.4301 / ASTM A479 304
3	Cubierta aislante: acero inoxidable EN 10088-1 1.4301
4	Disco: acero endurecido 1.2379
5	Asiento: acero endurecido 1.2379
6	Anillo bimetálico: bimetal
7	Anillo de soporte: acero inoxidable AISI 304
8	Junta del asiento: grafito laminar reforzado
9	Filtro: acero inoxidable ASTM A478 316L
10	Junta de la tapa del filtro: acero inoxidable AISI 304
11	Tapa del filtro: acero inoxidable 1.4308 / ASTM A351 CF8

Límites de presión y temperatura (ISO 6552) - conexiones roscadas, de soldadura por encastre y bridas EN 1092

Clase	Parámetro	Detalles
PN100	Presión de diseño del cuerpo	PN100
	PMA presión máxima admisible	100 bar g @ 50°C
	TMA temperatura máxima admisible	450°C @ 58.3 bar g
	Temperatura mínima admisible	-50°C
	PMO presión máxima de trabajo	46 bar g @ 450°C
	TMO temperatura máxima de trabajo	450°C @ 46 bar g
	Presión mínima de trabajo	0°C
	Temperatura mínima de trabajo	1.5 bar g
	Contrapresión máxima de trabajo	No superior al 80% de la presión aguas arriba
	Presión máxima de prueba hidráulica en frío de diseño	150 bar g
PN40	Presión de diseño del cuerpo	PN40
	PMA presión máxima admisible	40 bar g @ 50°C
	TMA temperatura máxima admisible	450°C @ 23.3 bar g
	Temperatura mínima admisible	-50°C
	PMO presión máxima de trabajo	28.4 bar g @ 233°C
	TMO temperatura máxima de trabajo	450°C @ 23.3 bar g
	Presión mínima de trabajo	0°C
	Temperatura mínima de trabajo	1.5 bar g
	Contrapresión máxima de trabajo	No superior al 80% de la presión aguas arriba
	Presión máxima de prueba hidráulica en frío de diseño	60 bar g

Límites de presión y temperatura (ISO 6552) - bridas ASME

Clase	Parámetro	Detalles
ASME Class 600	Presión de diseño del cuerpo	ASME Class 600
	PMA presión máxima admisible	99.3 bar g @ 38°C
	TMA temperatura máxima admisible	450°C @ 54.8 bar g
	Temperatura mínima admisible	-50°C
	PMO presión máxima de trabajo	46 bar g
	TMO temperatura máxima de trabajo	450°C @ 46 bar g
	Presión mínima de trabajo	0°C
	Temperatura mínima de trabajo	1.5 bar g
	Presión máxima de prueba hidráulica en frío de diseño	149 bar g
ASME Class 300	Presión de diseño del cuerpo	ASME Class 300
	PMA presión máxima admisible	49.6 bar g @ 38°C
	TMA temperatura máxima admisible	450°C @ 27.4 bar g
	Temperatura mínima admisible	-50°C
	PMO presión máxima de trabajo	33 bar g
	TMO temperatura máxima de trabajo	450°C @ 27.4 bar g
	Presión mínima de trabajo	0°C
	Temperatura mínima de trabajo	1.5 bar g
	Contrapresión máxima de trabajo	No superior al 80% de la presión aguas arriba
	Presión máxima de prueba hidráulica en frío de diseño	74.4 bar g
ASME Class 150	Presión de diseño del cuerpo	ASME Class 150
	PMA presión máxima admisible	19 bar g @ 38°C
	TMA temperatura máxima admisible	450°C @ 4.6 bar g
	Temperatura mínima admisible	-50°C
	PMO presión máxima de trabajo	14 bar g
	TMO temperatura máxima de trabajo	450°C @ 4.6 bar g
	Presión mínima de trabajo	0°C
	Temperatura mínima de trabajo	1.5 bar g
	Contrapresión máxima de trabajo	No superior al 80% de la presión aguas arriba
	Presión máxima de prueba hidráulica en frío de diseño	28.5 bar g

Peso (aproximado) kg

Tamaño	Roscada	Soldadura por encastre	ASME 150	ASME 300	Brida ASME 600	PN40	PN100
½” (DN15)	1.38	1.49	2.46	2.96	3.06	3.06	4.36
¾” (DN20)	1.64	1.64	3.16	4.06	4.26	3.96	6.26
1” (DN25)	1.90	1.90	4.16	5.16	5.46	4.86	8.16

Instrucciones de instalación

TDS46M está diseñado para instalarse en posición horizontal, con la cubierta aislante situada en la parte superior.

Si existe contrapresión aguas abajo, se recomienda instalar una válvula de retención.

Si la descarga se dirige directamente a la atmósfera, se recomienda instalar un silenciador aguas abajo.

Para facilitar el mantenimiento, se recomienda instalar válvulas de aislamiento aguas arriba y aguas abajo del purgador.

Información para pedidos

Ejemplo: 1 - Purgador de vapor termodinámico Spirax Sarco TDS46M DN15 con conexión bridada PN40.

Repuestos

Las piezas mostradas con líneas continuas están disponibles como repuestos; las piezas mostradas con líneas discontinuas no se suministran como repuestos.

• Cubierta aislante

• Conjunto de tapa, asiento y disco (2, 4, 5, 6, 7, 8)

• Filtro y juntas (9, 10)

• Juego de juntas (3 unidades) (8, 10)

• Conjunto de válvula de purga BDV1

Pedido de repuestos: solicite los repuestos conforme a la información anterior e indique el diámetro y el modelo del purgador.

Ejemplo: 1 - Conjunto de tapa, asiento y disco para purgador de vapor termodinámico Spirax Sarco TDS46M DN15.