Даже в самых чистых и тщательно спроектированных системах чистого пара в паре может присутствовать влага. Это приводит к слишком низкой степени сухости пара, из-за чего не обеспечиваются требования к стерилизации, повреждаются регулирующие клапаны и контрольно-измерительные приборы, а также снижается эффективность работы системы. Санитарный сепаратор пара и воды из нержавеющей стали Spirax Sarco CS10-1 разработан в полном соответствии с требованиями ASME BPE для удаления капель из систем чистого и высокочистого пара. Сепаратор также оснащён съёмной перегородкой, которую можно тщательно проверить перед установкой и во время осмотра системы.

Стандартная обработка поверхности

Внутренняя поверхность	0.5μm(20 micro-inch), максимальная шероховатость поверхности/SF5 — в соответствии с требованиями ASME BPE все внутренние сварные швы должны быть зачищены и электрополированы
Наружная поверхность	Максимальная шероховатость поверхности 1.6μm, пескоструйная обработка

Стандарты

Конструкция изделия соответствует ASME BPE - 2005. Изделие полностью соответствует Европейской директиве по оборудованию, работающему под давлением, 97/23/EC. Уплотнения соответствуют требованиям FDA, раздел 21, часть 177, пункт 2600. Размеры 1/2”, 3/4” и 1” соответствуют требованиям USP VI.

Сертификаты

Для изделия могут быть предоставлены следующие сертификаты:

• Сертификат на материал EN10204 3.1

• Декларация соответствия

• Сертификат пассивации

• Сертификат сварки

• Сертификат полировки внутренней поверхности

Примечание: при необходимости предоставления сертификатов укажите это при оформлении заказа.

Упаковка

Изделие упаковывается в чистых условиях и изолируется от других изделий, не изготовленных из нержавеющей стали, в соответствии с требованиями ASM EBPE к защите и чистоте. На входном и выходном патрубках устанавливаются защитные крышки, после чего изделие герметично запечатывается в пластиковом пакете.

Размеры и трубные соединения

Примечание: для санитарных хомутовых соединений максимальные значения давления и температуры определяются используемыми уплотнением и хомутом. Обратитесь в Spirax Sarco.

Входной/выходной трубопровод пара	1/2”,3/4”,1”,1 1/2” и 2” санитарные хомутовые соединения соответствуют требованиям ASME BPE (Tri-clamp) или DIN32676. Удлинённые приварные патрубки (ETO) соответствуют требованиям ASME BPE или DIN 11850.
Отвод конденсата	1” ASME BPE(Tri-clamp)
Дренажный патрубок	1/2” ASME BPE(Tri-clamp)
Примечание: по запросу могут поставляться другие типы соединений

Материалы

№	Компонент	Материал
1	Корпус	Нержавеющая сталь ASTM A312 316L, ASTM A240 316L, ASTM A276 316L
2	Крышка + перегородка	Нержавеющая сталь ASTM A240 316L, ASTM A276 316L
3	Уплотнение	Viton
4	Хомут	Нержавеющая сталь AISI 316

Ограничения по давлению/температуре (ISO 6552)

Расчётные условия для корпуса	PN10
Максимально допустимое давление PMA	10 bar g @ 50 ℃
Максимально допустимая температура TMA	250 ℃
Минимально допустимая температура	-10 ℃
Максимальное рабочее давление PMO	7.6 bar g
Максимальная рабочая температура TMO	250 ℃ @ 6.8bar g
Минимальная рабочая температура	0 ℃
Расчётное максимальное давление гидравлического испытания в холодном состоянии	15 bar g

Масса и объём (приблизительные значения)

Диаметр входного/выходного патрубка пара	Масса (kg)	Объём (литр)
½”	1.2	2.5
¾”	3.0	5.0
1”	10.0	114.3
1½”	23	141.3
2”	27	210

Указания по установке

Устанавливайте изделие на горизонтальном трубопроводе. Проверьте направление стрелки, чтобы обеспечить правильную установку.

Примечание: с корпусом и внутренней поверхностью необходимо обращаться осторожно, чтобы не повредить поверхность.

Информация по безопасности, установке и техническому обслуживанию

Подробная информация приведена в руководстве по установке и техническому обслуживанию (IMP023-60), поставляемом вместе с изделием.

Заказ

Пример: санитарный сепаратор пара и воды Spirax Sarco 2” CS10-1 со съёмной перегородкой. Санитарное хомутовое соединение (в соответствии с ASME BPE), шероховатость внутренней поверхности 0.5μm, с сертификатом на материал (в соответствии с EN 10204 3.1).

Запасные части

Доступные запасные части: уплотнения, хомуты.

Заказ запасных частей: заказывайте детали согласно описанию в разделе «Доступные запасные части», указывая размер и модель сепаратора пара и воды. Пример: уплотнение ½” для санитарного сепаратора пара и воды Spirax Sarco CS10-1.