Description

Spirax Sarco APT10-4.5 automatic pump-trap features PN10 design pressure and threaded connections. Depending on pipeline conditions, it can automatically drain or pump condensate. Steam-powered operation removes condensate from heating equipment and process applications under all operating conditions, including vacuum conditions. Standard APT10-4.5 has a blue finish; ENP nickel plating is also available on request.

Available Model

ModelSKU
apt10-4.5 3/4” condensate conn, 1/2” motive steam conn6120100

Design Standards

Body design complies with A.D. Merkblatter/ASME VIII standards.

Materials

No.ComponentMaterial
1Pump coverDuctile iron EN JS 1025 ASTM A395
2Pump cover gasketSynthetic fiber
3Pump bodyDuctile iron EN JS 1025 ASTM A395
4Pump cover boltsStainless steel BS EN ISO 3506 Gr.A2-70
5Pump valve linkageStainless steel BS 1449 304 S15
6FloatStainless steel BS 1449 304 S16
7Pivot pinStainless steel BS 970 431 S29 ASTM A276 431
8WasherStainless steel BS 1449 316
9Pump-trap coverStainless steel BS 970 431 S29 ASTM A276 431
10BallStainless steel ASTM A276 440 B
11Seat (inlet check valve)Stainless steel AISI 420
12Disc (inlet check valve)Stainless steel BS 3146 ANC 4B
13Pump mechanism bracketStainless steel BS 3146 ANC 4B
14Spring (pump)Stainless steel BS 2056 302 S26 Gr.2
15Split pinStainless steel BS 1574
16Exhaust valve seatStainless steel BS 970 431 S29/ ASTM A276 431
17Inlet valve and seat assemblyStainless steel ASTM A276 440B/ BS 970 431 S29
18Exhaust valveStainless steel BS 3146 ANC 2
19Valve seat gasketStainless steel BS 1449 409 S19
20Pump mechanism boltsStainless steel BS EN ISO 3506 Gr.A2-70
21Float boltStainless steel BS EN ISO 3506 Gr.A2-70
23Pump-trap gasketStainless steel BS 1449 409 S19
24PushrodStainless steel BS 3146 ANC 2
25NameplateStainless steel BS 1449 304 S16
26Blowdown plugStainless steel DIN 17440 1.4571
27Motive steam strainerDuctile iron DIN 17440 1.4571

Certificates and Standards

EN10204 3.1.B certification is available for this product. Note: specify certification requirements when placing the order. This product complies with European Pressure Equipment Directive 97/23/EC and ATEX Directive 94/9/EC. Compliance documentation and marking can be provided as required.

Size and Pipe Connections

SizeInletOutletMotive Inlet / Exhaust Outlet
Nominal sizeDN20(¾”)DN20(¾”)DN15(½”)
Connection typeBSP-BS21、NPTBSP-BS21、NPTBSP、NPT

Rated capacity: contact Spirax Sarco for detailed capacity information. The following data is required for pump-trap selection:

  • Available installation height (m): from the pump-trap base to the centerline of the heat exchanger/process condensate outlet. If the outlet runs vertically downward, measure from the pump-trap base to the outlet face.

  • Motive steam pressure for the pump-trap (bar g).

  • Total back pressure in the condensate recovery system (bar g), as described in the note below.

  • Operating pressure of the heat exchanger at full load (bar g).

  • Maximum steam load of the heat exchanger (kg/h).

  • Minimum temperature of the heated medium ( oC).

  • Maximum controlled temperature of the heated medium ( oC).

Operating Limits

Pump body design conditionPN10
Maximum motive pressure4.5 bar g
Maximum operating pressure4.5 bar g
Maximum back pressure4.0 bar g
Maximum operating temperature155 o C
Minimum operating temperature-10 o C
Temperature limit (ambient)-10 o C - 200 o C
Maximum cold hydraulic test pressure15.0 bar g
Minimum installation height (from pump base)0.2 m
Recommended minimum installation height (from pump base)0.3 m
SizeDN20 × DN20
Pump displacement / cycle2.6 liters
ConditionsAt 1.0 m installation height, 4.5bar g motive pressure, and 2.5bar g total back pressure: maximum condensate drainage capacity 830kg/h and maximum pumping capacity 650kg/h

Safety Information, Installation and Maintenance

Note: Total lift or back pressure BP (static head + return-line pressure) must be lower than motive pressure to achieve rated capacity.

[BP( back pressure )=(H × 0.0981)+§+(P f)]

Height (H) in meters × 0.0981 + return-line pressure §bar g + downstream piping friction pressure drop (Pf)bar. (Downstream piping friction resistance may be disregarded if downstream piping is less than 100 meters, the condensate piping is not a flooded line, and the effect of flash steam at full heat exchanger load has been considered during pipe sizing.)

Refer to the installation and maintenance guide supplied with the product for detailed instructions.

Weight

SizeWeight
DN20 × DN2014kg

Product Description

Spirax Sarco automatic pump-trap APT10-4.5 supports maximum steam operating pressure up to 4.5 bar g and requires no electricity. The pump body is made of ductile iron (GGG 40.3 or ASTM A395) and includes a swing-type inlet check valve and ball-type outlet check valve. The internal pump-trap mechanism consists of a stainless steel float connected to an integral pump-trap. Pump, pump-trap, and check valve mechanisms are integrated into one body without external seals or packing. Minimum installation height is 200mm from the pump base.

Ordering Information

Example: 1 automatic pump-trap, model APT10-4.5, DN20×DN20, BSP threaded connections, with threaded BSP motive steam connection.

Spare Parts

Spare parts are shown with solid lines; parts shown with broken lines are not supplied as spare parts. Available spare parts:

ItemSpare part descriptionComponent item numbers
APump cover gasket2
BInlet check valve2, 12
CSpring and pushrod2, 14, 24
DFloat2, 5, 6, 21
EPump-trap and outlet check valve mechanism2, 7, 8, 9, 10, 22, 23
FInlet / exhaust valve plug and seat assembly2, 16, 17, 18,19
GMotive steam strainer (Fig12 ductile iron)-

For convenient maintenance, spare parts are supplied as complete sets to ensure that all required components are available. For example, when ordering the inlet/exhaust valve plug and seat assembly, all split pins, washers, and gaskets requiring replacement are supplied with the main components.

To order spare parts, use the descriptions in the available spare parts table and specify product size and model. Example: 1 inlet/exhaust valve plug and seat assembly for Spirax Sarco DN20×DN20 APT10-4.5 automatic pump-trap.

斯派莎克 Spirax Sarco APT10-4.5 自动疏水阀泵 结构图

WeChat ID copied