Описание
Автоматические насосы-конденсатоотводчики Spirax Sarco APT14, APT14HC и APT14SHC рассчитаны на номинальное давление PN16 и выпускаются с фланцевым или резьбовым присоединением. Устройство автоматически переключается между режимами конденсатоотводчика и насоса в зависимости от давления в трубопроводе. В качестве рабочей среды для привода используется пар, что позволяет удалять конденсат из технологического оборудования при любых рабочих условиях, включая вакуум.
Стандарты и сертификаты
-
Конструкция корпуса насоса соответствует стандартам A.D. Merkblatter/ASME VIII.
-
Соответствует Европейской директиве по оборудованию, работающему под давлением, 97/23/EC, и директиве ATEX 94/9/EC; соответствующая маркировка предоставляется по запросу.
-
На изделие может быть предоставлен сертификат EN 10204 3.1. При необходимости сертификата укажите это при заказе.
Масса
| Модель | Тип присоединения | Масса |
|---|---|---|
| APT14 | Резьбовое присоединение | 45kg |
| APT14 | Фланцевое присоединение | 45kg |
| APT14HC | Фланцевое присоединение | 65kg |
| APT14SHC | Фланцевое присоединение | 105kg |
Материалы компонентов
| № | Компонент | Материал APT14 | Материал APT14HC | Материал APT14SHC |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Крышка насоса | Ковкий чугун (EN JS 1025 или ASTM A395) | Ковкий чугун (EN JS 1025 или ASTM A395) | Углеродистая сталь (EN1.0619+N или ASTM A216 WCB) |
| 2 | Прокладка крышки насоса | Слоистый графит, армированный нержавеющей сталью | Слоистый графит, армированный нержавеющей сталью | Слоистый графит, армированный нержавеющей сталью |
| 3 | Корпус насоса | Ковкий чугун (EN JS 1025 или ASTM A395) | Ковкий чугун (EN JS 1025 или ASTM A395) | Углеродистая сталь (EN1.0619+N или ASTM A216 WCB) |
| 4 | Болты крышки насоса | Нержавеющая сталь (ISO 3506 Gr. A2 70) | Нержавеющая сталь (ISO 3506 Gr. A2 70) | Нержавеющая сталь (ISO 3506 Gr. A2 70) |
| 5 | Тяга насоса | Нержавеющая сталь (BS 1449 304 S15) | Нержавеющая сталь (BS 1449 304 S15) | Нержавеющая сталь (BS 1449 304 S15) |
| 6 | Поплавок | Нержавеющая сталь (BS 1449 304 S15) | Нержавеющая сталь (BS 1449 304 S15) | Нержавеющая сталь (BS 1449 304 S15) |
| 7 | Тяга конденсатоотводчика | Нержавеющая сталь (BS 1449 304 S15) | Нержавеющая сталь (BS 1449 304 S15) | Нержавеющая сталь (BS 1449 304 S15) |
| 8 | Вторая ступень конденсатоотводчика | Нержавеющая сталь (ASTM A276 440 B) | Нержавеющая сталь (ASTM A276 440 B) | Нержавеющая сталь (ASTM A276 440 B) |
| 9 | Камера конденсатоотводчика | Нержавеющая сталь (BS 3146 ANC 2) | Нержавеющая сталь (BS 3146 ANC 2) | Нержавеющая сталь (BS 3146 ANC 2) |
| 10 | Золотник | Нержавеющая сталь (ASTM A276 440 B) | - | - |
| 11 | Седло (впускной обратный клапан) | Нержавеющая сталь (AISI 420) | Нержавеющая сталь (AISI 420) | Нержавеющая сталь (AISI 420) |
| 12 | Клапанная пластина (впускной обратный клапан) | Нержавеющая сталь (BS 3146 ANC 4B) | Нержавеющая сталь (BS 3146 ANC 4B) | Нержавеющая сталь (BS 3146 ANC 4B) |
| 13 | Кронштейн механизма насоса | Нержавеющая сталь (BS 3146 ANC 4B) | Нержавеющая сталь (BS 3146 ANC 4B) | Нержавеющая сталь (BS 3146 ANC 4B) |
| 14 | Пружина насоса | Нержавеющая сталь (BS 2056 302 S26 Gr. 2) | Нержавеющая сталь (BS 2056 302 S26 Gr. 2) | Нержавеющая сталь (BS 2056 302 S26 Gr. 2) |
| 15 | Шплинт | Нержавеющая сталь (BS 1574) | Нержавеющая сталь (BS 1574) | Нержавеющая сталь (BS 1574) |
| 16 | Седло выпускного клапана | Нержавеющая сталь (BS 970 431 S29 или ASTM A276 431) | Нержавеющая сталь (BS 970 431 S29 или ASTM A276 431) | Нержавеющая сталь (BS 970 431 S29 или ASTM A276 431) |
| 17 | Узел золотника и седла впускного клапана | Нержавеющая сталь | Нержавеющая сталь | Нержавеющая сталь |
| 18 | Золотник выпускного клапана | Нержавеющая сталь (BS 3146 ANC 2) | Нержавеющая сталь (BS 3146 ANC 2) | Нержавеющая сталь (BS 3146 ANC 2) |
| 19 | Прокладка седла | Нержавеющая сталь (BS 1449 409 S19) | Нержавеющая сталь (BS 1449 409 S19) | Нержавеющая сталь (BS 1449 409 S19) |
| 20 | Болты механизма насоса | Нержавеющая сталь (ISO 3506 Gr. A2 70) | Нержавеющая сталь (ISO 3506 Gr. A2 70) | Нержавеющая сталь (ISO 3506 Gr. A2 70) |
| 21 | Болты крышки конденсатоотводчика | Нержавеющая сталь (BS 6105 A4 80) | Нержавеющая сталь (BS 6105 A4 80) | Нержавеющая сталь (BS 6105 A4 80) |
| 22 | Первая ступень конденсатоотводчика | Нержавеющая сталь (BS 970 431 S29 или ASTM A276 431) | Нержавеющая сталь (BS 970 431 S29 или ASTM A276 431) | Нержавеющая сталь (BS 970 431 S29 или ASTM A276 431) |
| 23 | Уплотнительное кольцо O-ring | EPDM | EPDM | EPDM |
| 24 | Толкатель | Нержавеющая сталь (BS 3146 ANC 2) | Нержавеющая сталь (BS 3146 ANC 2) | Нержавеющая сталь (BS 3146 ANC 2) |
| 25 | Шильдик | Нержавеющая сталь (BS 1449 304 S16) | Нержавеющая сталь (BS 1449 304 S16) | Нержавеющая сталь (BS 1449 304 S16) |
| 26 | Сливная пробка | Сталь (DIN 17440 1.4571) | Сталь (DIN 17440 1.4571) | Сталь (DIN 17440 1.4571) |
| 27 | Пружина впускного клапана | Нержавеющая сталь | Нержавеющая сталь | Нержавеющая сталь |
| 28 | Впускной клапан фильтра | Ковкий чугун | Ковкий чугун | Углеродистая сталь |
| 29 | Обратный клапан DCV (APT14HC) | Нержавеющая сталь (не показан) | Нержавеющая сталь (не показан) | - |
Ограничения по давлению и температуре
| Условия проектирования корпуса | PN16 |
|---|---|
| Максимальное давление пара на входе привода | 13.8 bar g |
| Максимально допустимое давление PMA | 16 bar g @ 120°C |
| Максимально допустимая температура TMA | 300°C @ 12.8 bar g |
| Минимально допустимая температура | -10°C |
| Максимальное рабочее давление насыщенного пара PMO | 13.8 bar g @ 198°C |
| Максимальное противодавление | 5 bar g |
| Максимальная рабочая температура насыщенного пара TMO | 198°C @ 13.8 bar g |
| Минимальная рабочая температура | -10°C |
| Температура окружающей среды | -10°C - 200°C |
| Максимальное расчетное давление испытания холодной водой | 24 bar g |
Монтажная высота
| Тип монтажной высоты | Высота |
|---|---|
| Рекомендуемая монтажная высота (от основания насоса) | 0.3 m |
| Рекомендуемая максимальная монтажная высота (от основания насоса); при большей высоте проконсультируйтесь с Spirax Sarco | 1 m |
| Минимальная монтажная высота (от основания насоса) | 0.2 m |
Номинальная производительность
| Модель | APT14 | APT14HC и APT14SHC |
|---|---|---|
| Объем насоса за цикл | 5 литров | 8 литров |
| Монтажная высота 1 m, приводной пар 5 bar g, противодавление 1 bar g | Максимальная производительность в режиме конденсатоотводчика 4000kg/h, максимальная производительность в режиме насоса 1100kg/h | Максимальная производительность в режиме конденсатоотводчика 9000kg/h, максимальная производительность в режиме насоса 2800kg/h |
Примечание: значения в таблице показывают производительность автоматического насоса-конденсатоотводчика при указанных условиях монтажа. Конкретные условия монтажа приведены в первом столбце таблицы слева. При изменении условий и параметров монтажа производительность автоматического насоса-конденсатоотводчика изменяется. Для подбора изделия и определения производительности проконсультируйтесь с Spirax Sarco. Для достижения указанной производительности суммарный подъем или противодавление BP автоматического насоса-конденсатоотводчика (статический напор плюс давление в трубопроводе конденсата) должны быть ниже давления приводного пара.
Высота (H)m × 0.0981 + давление в трубопроводе конденсата§bar g + гидравлическое сопротивление потоку в отводящем трубопроводе (Pf)bar. Если длина отводящего трубопровода составляет менее 100 mm, трубопровод конденсата не является затопленным, а при выборе диаметра трубопровода учтено влияние вторичного пара при максимальной рабочей нагрузке теплообменника, гидравлическое сопротивление трубопровода Pf можно не учитывать.
Описание изделия
-
APT14 и APT14HC: максимальное рабочее давление пара составляет 13.8 bar g; электропитание не требуется. Корпус насоса изготовлен из ковкого чугуна (EN JS 1025 или ASTM A395). На входе установлен поворотный обратный клапан, а на выходе APT14 — шаровой обратный клапан. Встроенный механизм конденсатоотводчика включает два поплавка из нержавеющей стали и двухступенчатый конденсатоотводчик. Встроенный насосный механизм оснащен быстродействующей пружиной из нержавеющей стали и не имеет внешних уплотнений и сальников.
-
APT14SHC: максимальное рабочее давление пара составляет 13.8 bar g; электропитание не требуется. Корпус насоса изготовлен из углеродистой стали (EN 1.0619 или ASTM A216 WCB). На входе установлен поворотный обратный клапан. Встроенный механизм конденсатоотводчика включает два поплавка из нержавеющей стали и двухступенчатый конденсатоотводчик. Встроенный насосный механизм оснащен быстродействующей пружиной из нержавеющей стали и не имеет внешних уплотнений и сальников.
Информация для заказа
Пример: 1 — автоматический насос-конденсатоотводчик Spirax Sarco APT14, DN40×DN25, фланцевое присоединение EN1092 PN16, с резьбовым присоединением BSP для подачи приводного пара.
Запасные части
Доступные запасные части обозначены в соответствующей документации сплошными линиями; компоненты, показанные пунктирными линиями, в качестве запасных частей не поставляются. Запасные части поставляются комплектами, чтобы обеспечить наличие всех компонентов, необходимых для ремонта. Например, при заказе узла золотника и седла впускного/выпускного клапана вместе с основными компонентами поставляются шплинты, шайбы, прокладки и другие детали, необходимые для ремонта.
Заказ запасных частей
Заказывайте запасные части в соответствии с приведенным выше описанием и указывайте модель и условный проход автоматического насоса-конденсатоотводчика. Пример: 1 — узел золотника и седла впускного/выпускного клапана для автоматического насоса-конденсатоотводчика Spirax Sarco APT14 DN40×DN25.
