Описание
Автоматические насосы Спиракс Сарко Spirax Sarco MFP14, MFP14S и MFP14SS приводятся в действие паром или сжатым воздухом и предназначены для подъема конденсата и других жидкостей на более высокий уровень. При подходящих условиях они могут отводить жидкость из вакуумного или находящегося под давлением оборудования. В сочетании с поплавковыми паровыми конденсатоотводчиками насосы эффективно удаляют конденсат из теплообменников с регулируемой температурой в различных режимах эксплуатации.
Доступные модели
| Материал корпуса | Модель |
|---|---|
| Ковкий чугун | MFP14 |
| Углеродистая сталь | MFP14S |
| Нержавеющая сталь | MFP14SS |
Стандарты и сертификаты
Изделие соответствует Европейской директиве по оборудованию, работающему под давлением, 97/23/EC и директиве ATEX 94/9/EC. Может поставляться с сертификатом EN 10204 3.1. Конструкция соответствует стандартам AD-Merkblatter и ASME VIII Dir 1. При необходимости сертификата укажите это при заказе.
Размеры и трубные соединения
| Модель | Размер и тип соединения |
|---|---|
| MFP14 | Резьбовые соединения BSP (BS 21 parallel): 1”, 1½”, 2” и 3” x 2”; фланцевые соединения DN25, DN40, DN50 и DN80 x DN50 по EN 1092 PN16, ANSI B 16.5 Class 150 и JIS/KS B 2238 10 |
| MFP14S | Фланцевое соединение DN50 по EN 1092 PN16, ANSI B 16.5 Class 150 и JIS/KS B2238 10; по специальному запросу доступно резьбовое соединение 2” BSP/NPT |
| MFP14SS | Фланцевое соединение DN50 по EN 1092 PN16, ANSI B 16.5 Class 150 и JIS/KS B 2238 10; по специальному запросу доступно резьбовое соединение 2” BSP/NPT |
| Вход пара или сжатого воздуха | ½” BSP/NPT |
| Выпуск отработанного газа | 1” BSP/NPT |
Дополнительные опции
-
Электронный монитор: в верхней части крышки насоса предусмотрен резьбовой порт ½” BSP для подключения электронного монитора, например EPM1 (простой 8-разрядный цифровой LCD-дисплей со встроенной литиевой батареей 1.5 В) или EPM2 (может подключаться к удаленному счетчику или системе управления энергопотреблением здания BEMS).
-
Теплоизоляционный кожух: изготавливается для каждого размера MFP14, обеспечивает безопасность и энергосбережение. Подробные сведения приведены в TI-P136-07.
Материалы
| № | Деталь | Материал | MFP14 | Материал | MFP14S | Материал | MFP14SS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Крышка насоса | Ковкий чугун | EN JS 1025, EN-GJS-400-18-LT | Углеродистая сталь | DIN GSC 25N, ASTM A216 WCB | Нержавеющая сталь | BS EN 10213-4, 144091, ASTM A351 CF3M |
| 2 | Прокладка крышки насоса | - | - | - | - | - | - |
| 3 | Болт крышки насоса | Нержавеющая сталь | ISO 3506 Gr. A2-70 | Нержавеющая сталь | ISO 3506 Gr. A2-70 | Нержавеющая сталь | ISO 3506 Gr. A2-70 |
| 4 | Корпус насоса | Ковкий чугун | EN-GJS-400-18-LT | Углеродистая сталь | DIN GSC 25N, ASTM A216 WCB | Нержавеющая сталь | BS EN 10213-4, 144091, ASTM A351 CF3M |
| 5 | Стойка | Нержавеющая сталь | BS 970, 431 S29 | Нержавеющая сталь | BS 970, 431 S29 | Нержавеющая сталь | BS 970, 431 S29 |
| 6 | Соединительный стержень, поплавок и тяга | Нержавеющая сталь | BS 1449, 304 S11 | Нержавеющая сталь | BS 1449, 304 S11 | Нержавеющая сталь | BS 1449, 304 S11 |
| 7 | Поплавок | Нержавеющая сталь | AISI 304 | Нержавеющая сталь | AISI 304 | Нержавеющая сталь | AISI 304 |
| 8 | Подъемное кольцо, цельное | Ковкий чугун | EN-GJS-400-18-LT | Углеродистая сталь | DIN GSC 25N, ASTM A216 WCB | Нержавеющая сталь | BS EN 10213-4, 144091, ASTM A351 CF3M |
| 9 | Тяга механизма | Нержавеющая сталь | BS 3146 pt.2 ANC 2 | Нержавеющая сталь | BS 3146 pt.2 ANC 2 | Нержавеющая сталь | BS 3146 pt.2 ANC 2 |
| 10 | Пружина | Inconel 718 | ASTM 5962/ASTM B367 | Inconel 718 | ASTM 5962/ASTM B367 | Inconel 718 | ASTM 5962/ASTM B367 |
| 11 | Заглушка | Сталь | DIN 267 Part III Class 5.8 | Сталь | DIN 267 Part III Class 5.8 | Сталь | DIN 267 Part III Class 5.8 |
| 12 | Обратный клапан | Нержавеющая сталь | - | Нержавеющая сталь | - | Нержавеющая сталь | - |
| 13 | Фланец с внутренней резьбой | Сталь | - | Сталь | - | Сталь | - |
| 14 | Кронштейн механизма | Нержавеющая сталь | BS 3146 pt. 2 ANC 4B | Нержавеющая сталь | BS 3146 pt. 2 ANC 4B | Нержавеющая сталь | BS 3146 pt. 2 ANC 4B |
| 15 | Болт кронштейна | Нержавеющая сталь | BS 6105 Gr. A2-70 | Нержавеющая сталь | BS 6105 Gr. A2-70 | Нержавеющая сталь | BS 6105 Gr. A2-70 |
| 16 | Седло впускного клапана | Нержавеющая сталь | BS 970, 431 S29 | Нержавеющая сталь | BS 970, 431 S29 | Нержавеющая сталь | BS 970, 431 S29 |
| 17 | Впускной клапан | Нержавеющая сталь | ASTM A276 440B | Нержавеющая сталь | ASTM A276 440B | Нержавеющая сталь | ASTM A276 440B |
| 18 | Прокладка седла впускного клапана | Нержавеющая сталь | BS 1449 409 S19 | Нержавеющая сталь | BS 1449 409 S19 | Нержавеющая сталь | BS 1449 409 S19 |
| 19 | Седло выпускного клапана | Нержавеющая сталь | BS 970 431 S29 | Нержавеющая сталь | BS 970 431 S29 | Нержавеющая сталь | BS 970 431 S29 |
| 20 | Выпускной клапан | Нержавеющая сталь | BS 3146 pt. 2 ANC 2 | Нержавеющая сталь | BS 3146 pt. 2 ANC 2 | Нержавеющая сталь | BS 3146 pt. 2 ANC 2 |
| 21 | Прокладка седла выпускного клапана | Нержавеющая сталь | BS 1449 409 S19 | Нержавеющая сталь | BS 1449 409 S19 | Нержавеющая сталь | BS 1449 409 S19 |
| 22 | Возбудитель EPM | Алюминиево-никелевый сплав | - | Алюминиево-никелевый сплав | - | Алюминиево-никелевый сплав | - |
| 23 | Уплотнительное кольцо O-ring | EPDM | - | EPDM | - | EPDM | - |
| 28 | Фиксатор пружины | Нержавеющая сталь | BS 970 431 S29 | Нержавеющая сталь | BS 970 431 S29 | Нержавеющая сталь | BS 970 431 S29 |
Ограничения по давлению и температуре
| Расчетные условия корпуса | MFP14 | MFP14S | MFP14SS |
|---|---|---|---|
| Максимальное давление приводной среды на входе, пар или другой газ | 13.8 bar g | 13.8 bar g | 10.96 bar g |
| PMA, максимальное допустимое давление | 16 bar g@120°C | 16 bar g@120°C | 16 bar g@93°C |
| TMA, максимальная допустимая температура | 300°C@12.8 bar g | 300°C@10.8 bar g | 300°C@9.3 bar g |
| Минимальная допустимая температура, при низкотемпературных применениях консультируйтесь со Спиракс Сарко Spirax Sarco | 0°C | 0°C | 0°C |
| PMO, максимальное рабочее давление | 13.8 bar g@198°C | 13.8 bar g@198°C | 10.96 bar g@188°C |
| TMO, максимальная рабочая температура | 198°C@13.8 bar g | 198°C@13.8 bar g | 188°C@10.96 bar g |
| Минимальная рабочая температура, при низкотемпературных применениях консультируйтесь со Спиракс Сарко Spirax Sarco | 0°C | 0°C | 0°C |
| Рекомендуемая высота подпора на входе, относительно крышки насоса | 0.3m | 0.3m | 0.3m |
| Минимальная высота подпора на входе, относительно крышки насоса | 0.15m, сниженная производительность, для DN40 и DN25 | 0.15m, сниженная производительность, для DN40 и DN25 | 0.15m, сниженная производительность, для DN40 и DN25 |
| Удельный вес стандартной перекачиваемой жидкости | - | - | - |
| Объем перекачивания за один цикл, DN80 x 50 | 19.3 л | 19.3 л | 19.3 л |
| Объем перекачивания за один цикл, DN50 | 12.8 л | 12.8 л | 12.8 л |
| Объем перекачивания за один цикл, DN40 | 7 л | 7 л | 7 л |
| Расход пара | До 20 kg/h | До 20 kg/h | До 16 kg/h |
| Расход воздуха, в стандартном состоянии | До 5.6 dm³/s | До 5.6 dm³/s | До 4.4 dm³/s |
| Температурный диапазон окружающей среды | -10°C до 200°C | -10°C до 200°C | -10°C до 200°C |
Общий напор или противодавление, то есть статический напор плюс давление в системе возврата, должно быть ниже давления приводной среды на входе. Общий напор рассчитывается по формуле: высота H (м) X 0.0981 + давление в трубопроводе возврата (bar g) + сопротивление трения жидкости в downstream-трубопроводе (bar). При расчете сопротивления трения жидкости в downstream-трубопроводе расход жидкости принимается равным меньшему из фактического расхода конденсата, умноженного на шесть, или 30000L/h.
Масса
| Размер | Масса насоса (kg) | Масса с учетом обратного клапана и фланцев (kg) |
|---|---|---|
| DN25 | 51 | 58 |
| DN40 | 54 | 63 |
| DN50 | 72 | 82 |
| DN80 x DN50 | 88 | 98 |
Выбор модели
Выберите подходящий размер насоса для возврата конденсата с учетом давления приводной среды, противодавления системы, высоты подпора на входе и требуемой производительности. Сначала рассчитайте общий эффективный напор, который должен преодолеть насос для возврата конденсата, затем определите размер насоса по графику производительности. Если высота подпора на входе отличается от 0.3m, расход необходимо скорректировать с помощью соответствующего поправочного коэффициента. Если приводной средой является не пар, производительность также необходимо скорректировать с помощью соответствующего поправочного коэффициента.
Информация по безопасности, монтажу и техническому обслуживанию
Подробные сведения приведены в руководстве по монтажу и техническому обслуживанию, поставляемом вместе с изделием (IM-P136-03). Для обеспечения оптимальной работы насоса перед входом в насос для конденсата необходимо удалить или сконденсировать флэш-пар.
Информация для заказа
Пример: 1 — автоматический насос для возврата конденсата Спиракс Сарко Spirax Sarco DN50 MFP14 с фланцевым соединением EN 1092 PN16 и резьбовым соединением BSP на входе приводной среды. Обратный клапан и фланцы заказываются отдельно.