斯派莎克 Spirax Sarco MFP14、MFP14S和MFP14SS自动泵以蒸汽或压缩空气为动力，用于将冷凝水等液体提升到高位，在合适情况下可从真空或有压力的设备中排水，与浮球式蒸汽疏水阀组合使用，能在多种工况下从有温度控制的换热器中有效排除冷凝水。

可供型号

阀体材质	型号
球墨铸铁	MFP14
铸钢	MFP14S
不锈钢	MFP14SS

标准与证书

产品符合欧洲压力设备指令97/23/EC、ATEX指令94/9/EC，可提供EN 10204 3.1证书，设计符合AD-Merkblatter和ASME VIII Dir 1标准，如需证书，订购时注明。

口径和管道连接

型号	口径和连接方式
MFP14	1”, 1½”, 2”和3” x 2”螺纹连接BSP(BS 21 parallel)；DN25, DN40, DN50和DN80 x DN50法兰连接EN 1092 PN16、ANSI B 16.5 Class 150和JIS/KS B 2238 10
MFP14S	DN50法兰连接EN 1092 PN16、ANSI B 16.5 Class 150和JIS/KS B2238 10；特殊需要时可提供2”螺纹连接BSP/NPT
MFP14SS	DN50法兰连接EN 1092 PN16、ANSI B 16.5 Class 150和JIS/KS B 2238 10；特殊需要时可提供2”螺纹连接BSP/NPT
蒸汽或压缩空气进口	½” BSP/NPT
废气排放口	1” BSP/NPT

其它选项

• 电子监测器：泵盖顶部有½”BSP螺纹接口，可连接电子监测器，如EPM1（简单8位LCD数字显示，内置1.5伏锂电池 ）、EPM2（可与远程计数器或建筑能量管理系统BEMS相连 ）。

• 保温罩：为各口径MFP14定做，兼具安全和节能功能，详情参考TI-P136-07。

材质

序号	部件	材质	MFP14	材质	MFP14S	材质	MFP14SS
1	泵盖	球墨铸铁	EN JS 1025、EN-GJS-400-18-LT	铸钢	DIN GSC 25N、ASTM A216 WCB	不锈钢	BS EN 10213-4、144091、ASTM A351 CF3M
2	泵盖垫圈	-	-	-	-	-	-
3	泵盖螺栓	不锈钢	ISO 3506 Gr. A2-70	不锈钢	ISO 3506 Gr. A2-70	不锈钢	ISO 3506 Gr. A2-70
4	泵体	球墨铸铁	EN-GJS-400-18-LT	铸钢	DIN GSC 25N、ASTM A216 WCB	不锈钢	BS EN 10213-4、144091、ASTM A351 CF3M
5	支柱	不锈钢	BS 970, 431 S29	不锈钢	BS 970, 431 S29	不锈钢	BS 970, 431 S29
6	连接杆 浮球及杆	不锈钢	BS 1449, 304 S11	不锈钢	BS 1449, 304 S11	不锈钢	BS 1449, 304 S11
7	浮球	不锈钢	AISI 304	不锈钢	AISI 304	不锈钢	AISI 304
8	吊环（一体式）	球墨铸铁	EN-GJS-400-18-LT	铸钢	DIN GSC 25N、ASTM A216 WCB	不锈钢	BS EN 10213-4、144091、ASTM A351 CF3M
9	机构连杆	不锈钢	BS 3146 pt.2 ANC 2	不锈钢	BS 3146 pt.2 ANC 2	不锈钢	BS 3146 pt.2 ANC 2
10	弹簧	Inconel 718	ASTM 5962/ASTM B367	Inconel 718	ASTM 5962/ASTM B367	Inconel 718	ASTM 5962/ASTM B367
11	堵头	钢	DIN 267 Part III Class 5.8	钢	DIN 267 Part III Class 5.8	钢	DIN 267 Part III Class 5.8
12	止回阀	不锈钢	-	不锈钢	-	不锈钢	-
13	内螺纹法兰	钢	-	钢	-	钢	-
14	机构托架	不锈钢	BS 3146 pt. 2 ANC 4B	不锈钢	BS 3146 pt. 2 ANC 4B	不锈钢	BS 3146 pt. 2 ANC 4B
15	托架螺栓	不锈钢	BS 6105 Gr. A2-70	不锈钢	BS 6105 Gr. A2-70	不锈钢	BS 6105 Gr. A2-70
16	进气阀座	不锈钢	BS 970, 431 S29	不锈钢	BS 970, 431 S29	不锈钢	BS 970, 431 S29
17	进气阀	不锈钢	ASTM A276 440B	不锈钢	ASTM A276 440B	不锈钢	ASTM A276 440B
18	进气阀座垫片	不锈钢	BS 1449 409 S19	不锈钢	BS 1449 409 S19	不锈钢	BS 1449 409 S19
19	排气阀座	不锈钢	BS 970 431 S29	不锈钢	BS 970 431 S29	不锈钢	BS 970 431 S29
20	排气阀	不锈钢	BS 3146 pt. 2 ANC 2	不锈钢	BS 3146 pt. 2 ANC 2	不锈钢	BS 3146 pt. 2 ANC 2
21	排气阀座垫片	不锈钢	BS 1449 409 S19	不锈钢	BS 1449 409 S19	不锈钢	BS 1449 409 S19
22	EPM激励器	铝镍钴合金	-	铝镍钴合金	-	铝镍钴合金	-
23	‘O’型环密封	EPDM	-	EPDM	-	EPDM	-
28	弹簧固定栓	不锈钢	BS 970 431 S29	不锈钢	BS 970 431 S29	不锈钢	BS 970 431 S29

压力/温度限制

阀体设计条件	MFP14	MFP14S	MFP14SS
最大动力气体入口压力（蒸汽或其它气体）	13.8 bar g	13.8 bar g	10.96 bar g
PMA最大允许压力	16 bar g@120°C	16 bar g@120°C	16 bar g@93°C
TMA最高允许温度	300°C@12.8 bar g	300°C@10.8 bar g	300°C@9.3 bar g
最低允许温度（低温应用时咨询斯派莎克）	0°C	0°C	0°C
PMO最大工作压力	13.8 bar g@198°C	13.8 bar g@198°C	10.96 bar g@188°C
TMO最高工作温度	198°C@13.8 bar g	198°C@13.8 bar g	188°C@10.96 bar g
最低工作温度（低温应用时咨询斯派莎克）	0°C	0°C	0°C
推荐进水高度（以泵盖为基准）	0.3m	0.3m	0.3m
最低进水高度（以泵盖为基准）	0.15m（排量降低，适用于DN40和DN25）	0.15m（排量降低，适用于DN40和DN25）	0.15m（排量降低，适用于DN40和DN25）
标准泵送液体比重	-	-	-
单次循环泵排量（DN80 x 50）	19.3升	19.3升	19.3升
单次循环泵排量（DN50）	12.8升	12.8升	12.8升
单次循环泵排量（DN40）	7升	7升	7升
蒸汽耗量	最多20 kg/h	最多20 kg/h	最多16 kg/h
空气耗量（标准状态）	最多5.6 dm³/s	最多5.6 dm³/s	最多4.4 dm³/s
温度限制（环境温度）	-10°C至200°C	-10°C至200°C	-10°C至200°C

总扬程或背压（静压头加上回收系统内的压力）必须低于动力流体进口压力，总扬程计算：高度H(米)X 0.0981 + 回收管内压力(bar g)+ 下游管道内流体摩擦阻力(bar)，计算下游管道流体摩擦阻力时，流体流量取实际冷凝水流量的六倍或30000L/h中的较小值。

重量

口径	泵重（kg）	重量（包括止回阀和法兰重量）（kg）
DN25	51	58
DN40	54	63
DN50	72	82
DN80 x DN50	88	98

如何选型

根据动力介质压力、系统背压、进水高度和需要的排量选择合适口径的冷凝水回收泵。先计算冷凝水回收泵工作需要克服的总有效扬程，再通过排量图确定泵的口径，若进水高度不是0.3m，需用相应进水高度修正系数修正流量；若动力介质不是蒸汽，也需用对应修正系数修正排量。

安全信息、安装和维修

详见随产品提供的安装维修指南(IM-P136-03)。安装时，为使泵运行最佳，进入冷凝水泵之前，闪蒸蒸汽需要排空或冷凝。

订购说明

举例：1 - 斯派莎克DN50 MFP14冷凝水回收自动泵，法兰连接EN 1092 PN16，动力介质进口为螺纹连接BSP。止回阀和法兰需单独订购。